tareas
tah-REH-ahs
/taˈɾeas/
Nel contesto scolastico, 'tareas' significa compiti a casa o assegnazioni.
tareas(Sostantivo)
compiti a casa
?assegnazioni scolastiche
assegnazioni scolastiche
?academic work
📝 In Azione
Tengo muchas tareas para el fin de semana.
A1Ho molti compiti per il fine settimana.
La profesora nos dio las tareas de matemáticas.
A1La professoressa ci ha dato i compiti di matematica.
¿Ya terminaste tus tareas?
A2Hai già finito i tuoi compiti?
💡 Punti grammaticali
È Sempre Femminile
Ricorda che la parola base 'tarea' è femminile, quindi usi sempre articoli e aggettivi femminili con essa (es. 'las tareas', 'muchas tareas'). Questo è simile all'italiano dove 'compito' è maschile, ma la regola qui si applica al genere spagnolo.
❌ Errori Comuni
Usare 'hacer' (fare)
Errore: “Hago mi tarea.”
Correzione: Hago mis tareas. (Sebbene 'tarea' sia singolare, è molto comune usare il plurale 'tareas' anche quando si parla del concetto generale di compiti. In italiano useremmo 'i compiti' al plurale.)
⭐ Consigli d''uso
Usare 'hacer'
Il verbo standard usato con 'tareas' è 'hacer' (fare). Tu 'fai' i compiti: 'Hago mis tareas'. In italiano useremmo 'fare i compiti'.
Oltre alla scuola, 'tareas' si riferisce a doveri, faccende o compiti generali.
tareas(Sostantivo)
compiti
?doveri o faccende generali
faccende
?household duties
,mansioni
?professional responsibilities
📝 In Azione
Las tareas del hogar son aburridas.
A2Le faccende domestiche sono noiose.
Dividimos las tareas del proyecto entre todos.
B1Abbiamo diviso i compiti del progetto tra tutti.
Mi trabajo incluye varias tareas administrativas.
B2Il mio lavoro include diverse mansioni amministrative.
💡 Punti grammaticali
Collegarsi al Contesto
Per chiarire che tipo di compito intendi, aggiungi sempre 'de' più il contesto: 'tareas de la casa' (compiti di casa), 'tareas de oficina' (compiti d'ufficio). Questo è simile all'uso di 'di' in italiano per specificare (es. 'i lavori di casa').
❌ Errori Comuni
Confondere 'Tareas' e 'Trabajo'
Errore: “Tengo muchos trabajos que hacer.”
Correzione: Tengo muchas tareas que hacer. ('Trabajos' significa 'lavori' o 'opere d'arte'. Usa 'tareas' per elementi specifici su una lista di cose da fare, come in italiano si distingue tra 'lavoro' e 'compiti').
⭐ Consigli d''uso
Faccende Domestiche
Il modo più comune per parlare di faccende di pulizia o manutenzione è 'tareas domésticas' o 'tareas del hogar'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: tareas
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'tareas' per significare faccende domestiche generali?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
¿Debo usar 'tarea' (singolare) o 'tareas' (plurale)?
Entrambi sono corretti, ma 'tareas' (plurale) è estremamente comune quando si parla del concetto generale di compiti o di una lista di cose da fare. Se ti riferisci a un singolo compito specifico, usa 'una tarea' (un compito).
What is the difference between 'tareas' and 'trabajo'?
'Trabajo' significa 'lavoro' in generale, o una 'occupazione'. 'Tareas' si riferisce ai compiti o alle mansioni specifiche e individuali che costituiscono quel lavoro o quell'occupazione. È la differenza tra 'il lavoro' e 'i compiti da svolgere'.