ejercicios
eh-hehr-SEE-syohs
/exeɾˈsisjos/
Praticare ejercicios fisici.
ejercicios(Sostantivo)
esercizi
?attività di fitness fisico
allenamenti
?a set of physical exercises
,esercitazioni
?specific physical training maneuvers
📝 In Azione
Hago ejercicios aeróbicos tres veces a la semana.
A1Faccio esercizi aerobici tre volte a settimana.
Los ejercicios de estiramiento son importantes después de correr.
A2Gli esercizi di stretching sono importanti dopo la corsa.
El doctor me recomendó ejercicios de bajo impacto.
B1Il medico mi ha raccomandato esercizi a basso impatto.
💡 Punti grammaticali
Sempre al Plurale
Quando si parla di attività fisica in generale (come 'allenarsi'), lo spagnolo usa spesso la forma plurale 'ejercicios', anche se in italiano potremmo usare il singolare 'esercizio'.
❌ Errori Comuni
Usare il Singolare per la Routine
Errore: “Hago ejercicio todos los días. (Sebbene comprensibile, è meno comune per una routine stabilita.)”
Correzione: Hago ejercicios todos los días. (Usa il plurale quando ti riferisci alla routine o alla varietà di attività.)
⭐ Consigli d''uso
Scelta del Verbo
Il verbo più comune abbinato a 'ejercicios' è 'hacer' (fare): 'hacer ejercicios' (fare esercizi).
Finire gli ejercicios accademici.
ejercicios(Sostantivo)
esercizi
?problemi o compiti accademici
problemi
?math or science problems
,esercitazioni pratiche
?language or skills practice
📝 In Azione
La profesora nos dejó diez ejercicios de matemáticas para la casa.
A1L'insegnante ci ha dato dieci problemi di matematica per casa.
Necesitas completar todos los ejercicios del capítulo para entender el tema.
A2Devi completare tutti gli esercizi del capitolo per capire l'argomento.
Los ejercicios de gramática son muy útiles para memorizar las reglas.
B1Le esercitazioni di grammatica sono molto utili per memorizzare le regole.
💡 Punti grammaticali
Regola del Sostantivo Maschile Plurale
Ricorda che 'ejercicios' è sempre un sostantivo maschile plurale, quindi qualsiasi aggettivo che lo descrive deve essere anch'esso maschile e plurale (es. 'ejercicios difíciles' - esercizi difficili).
⭐ Consigli d''uso
Compito vs. Attività
Quando si parla di lavoro scolastico, 'ejercicios' di solito si riferisce alle domande o ai problemi specifici, mentre 'tarea' è il compito per casa generale.
Tracciare gli ejercicios aziendali (anno fiscale).
ejercicios(Sostantivo)
anno fiscale
?periodo aziendale/contabile
manovre
?military or official drills
,operazioni
?official procedures
📝 In Azione
Los resultados financieros de los últimos ejercicios han sido positivos.
B2I risultati finanziari degli ultimi anni fiscali sono stati positivi.
El ejército llevará a cabo ejercicios de simulación en la frontera.
C1L'esercito condurrà manovre di simulazione al confine.
⭐ Consigli d''uso
Il Contesto è Fondamentale
Se vedi 'ejercicios' in un rapporto aziendale o in un articolo di notizie sull'esercito, probabilmente si riferisce a periodi di tempo (anno fiscale) o attività organizzate su larga scala (manovre), non a semplici flessioni.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ejercicios
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'ejercicios' per significare un compito scolastico?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'ejercicios' lo stesso di 'ejercicio'?
'Ejercicios' è semplicemente la forma plurale del sostantivo singolare 'ejercicio'. Tuttavia, lo spagnolo usa spesso il plurale 'ejercicios' quando gli italofoni potrebbero usare il singolare 'esercizio' per parlare di una routine generale (es. 'hacer ejercicios' = allenarsi).
Come faccio a sapere se 'ejercicios' significa 'allenamento' o 'compiti a casa'?
Guarda il contesto! Se le parole circostanti sono 'gimnasio' (palestra), 'correr' (correre) o 'músculos' (muscoli), significa 'allenamento'. Se le parole sono 'maestra' (insegnante), 'libro' (libro) o 'matemáticas' (matematica), significa 'problemi pratici' o 'esercitazioni'.