Come si dice "esercizi" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “esercizi” è “ejercicios” — usa 'ejercicios' quando ti riferisci ad attività fisiche o sportive volte al miglioramento della forma fisica, o a compiti scolastici/accademici specifici..
ejercicios
eh-hehr-SEE-syohs/exeɾˈsisjos/
Esempi
Hago ejercicios aeróbicos tres veces a la semana.
Faccio esercizi aerobici tre volte a settimana.
Los ejercicios de estiramiento son importantes después de correr.
Gli esercizi di stretching sono importanti dopo la corsa.
El doctor me recomendó ejercicios de bajo impacto.
Il medico mi ha raccomandato esercizi a basso impatto.
La profesora nos dejó diez ejercicios de matemáticas para la casa.
L'insegnante ci ha dato dieci problemi di matematica per casa.
Sempre al Plurale
Quando si parla di attività fisica in generale (come 'allenarsi'), lo spagnolo usa spesso la forma plurale 'ejercicios', anche se in italiano potremmo usare il singolare 'esercizio'.
Regola del Sostantivo Maschile Plurale
Ricorda che 'ejercicios' è sempre un sostantivo maschile plurale, quindi qualsiasi aggettivo che lo descrive deve essere anch'esso maschile e plurale (es. 'ejercicios difíciles' - esercizi difficili).
Usare il Singolare per la Routine
Errore: “Hago ejercicio todos los días. (Sebbene comprensibile, è meno comune per una routine stabilita.)”
Correzione: Hago ejercicios todos los días. (Usa il plurale quando ti riferisci alla routine o alla varietà di attività.)
ejercicios
Esempi
La profesora nos dejó diez ejercicios de matemáticas para la casa.
L'insegnante ci ha dato dieci esercizi di matematica per casa.
problemas
/pro-BLEH-mas//pɾoˈβle.mas/
Esempi
La maestra nos dio diez problemas de matemáticas.
L'insegnante ci ha dato dieci problemi di matematica.
No entiendo cómo resolver estos problemas de física.
Non capisco come risolvere questi problemi di fisica.
Stesso Genere Ingannatore!
Proprio come il significato generale, questa parola è maschile. Usa sempre 'el' o 'los' per parlarne, ad esempio, 'los problemas de álgebra'.
Ejercicios vs. Problemas
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.