tarea
“tarea” significa “compito a casa” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
compito a casa
Anche: incarico
📝 In Azione
¿Hiciste la tarea de matemáticas?
A1Hai fatto i compiti di matematica?
La profesora nos dio mucha tarea para el fin de semana.
A2La professoressa ci ha dato molti compiti per il fine settimana.
compito
Anche: faccenda, lavoro
📝 In Azione
Mi tarea de hoy es llamar al banco y pagar las cuentas.
A2Il mio compito oggi è chiamare la banca e pagare le bollette.
Las tareas domésticas son responsabilidad de todos en la casa.
B1Le faccende domestiche sono responsabilità di tutti in casa.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: tarea
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'tarea' nel senso di 'faccenda domestica'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola 'tarea' deriva dall'arabo *ṭarīḥa*, che significava 'qualcosa di lanciato o imposto'. Questo senso di qualcosa di assegnato o richiesto è ciò che è sopravvissuto nello spagnolo moderno.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
¿Cuál es la diferencia entre 'tarea' y 'trabajo'?
'Tarea' si riferisce di solito a un lavoro specifico, spesso breve, assegnato, come i compiti a casa o un singolo elemento di una lista di controllo. 'Trabajo' è più ampio, di solito significa l'impiego retribuito, la carriera o un progetto grande e continuo.
¿Por qué 'tarea' es una palabra femenina si termina en 'a'?
'Tarea' è femminile, il che è tipico per i sostantivi che terminano in -a. Dì sempre 'la tarea' (il compito) e usa aggettivi femminili con essa.