Inklingo

temes

TEH-messˈte.mes

temes significa hai paura in spagnolo (informale singolare presente indicativo).

hai paura, temi

Anche: temi (con timore)
VerboA2regular er
Un'illustrazione da libro di fiabe di un bambino piccolo e spaventato rannicchiato sul pavimento, che si ripara il viso da un'ombra torreggiante e minacciosa.
infinitivetemer
past Participletemido
gerundtemiendo

📝 In Azione

¿Qué temes más, el fracaso o el éxito?

B1

Cosa temi di più, il fallimento o il successo?

Si temes la oscuridad, podemos dejar la luz encendida.

A2

Se temi il buio, possiamo lasciare la luce accesa.

Temes que la gente no entienda tus ideas, ¿verdad?

B2

Temi che la gente non capisca le tue idee, vero?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • temer por tu vidatemere per la propria vita
  • temer lo desconocidotemere l'ignoto

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

yotemiera/temiese
él/ella/ustedtemiera/temiese
nosotrostemiéramos/temiésemos
vosotrostemierais/temieseis
ellos/ellas/ustedestemieran/temiesen
temieras/temieses

present

yotema
él/ella/ustedtema
nosotrostemamos
vosotrostemáis
ellos/ellas/ustedesteman
temas

indicative

preterite

yotemí
él/ella/ustedtemió
nosotrostemimos
vosotrostemisteis
ellos/ellas/ustedestemieron
temiste

imperfect

yotemía
él/ella/ustedtemía
nosotrostemíamos
vosotrostemíais
ellos/ellas/ustedestemían
temías

present

yotemo
él/ella/ustedteme
nosotrostememos
vosotrosteméis
ellos/ellas/ustedestemen
temes

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "temes" in spagnolo:

hai pauratemi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: temes

Domanda 1 di 2

Se stai parlando formalmente con un capo, come diresti 'Temi il cambiamento'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Il verbo 'temer' deriva dall'antico verbo latino *timēre*, che aveva esattamente lo stesso significato: 'avere paura' o 'temere'. È stata una parola fondamentale del vocabolario per secoli.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: temerePortuguese: temer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'temes' si usa per la paura fisica o per il timore emotivo?

'Temer' può essere usato per entrambi! Puoi 'temer' un cane grosso (paura fisica) o 'temer' perdere il lavoro (timore/preoccupazione emotiva). Copre l'intero spettro dell'avere paura.

Come si dice 'Non temere' usando la forma di 'temes'?

Hai bisogno della forma imperativa negativa. Dovresti dire 'No temas'. Nota come la vocale cambi da 'e' in 'temes' a 'a' in 'temas' per il comando negativo (imperativo informale).