terminé
“terminé” significa “Ho finito” in spagnolo (completato un'attività o un compito).
Ho finito, Ho terminato
Anche: Ho completato
📝 In Azione
¡Terminé mi tarea! Ahora puedo jugar.
A1Ho finito i compiti! Ora posso giocare.
Ayer terminé el libro que me recomendaste.
A2Ieri ho finito il libro che mi hai consigliato.
Después de tres horas, por fin terminé la mudanza.
B1Dopo tre ore, ho finalmente finito il trasloco.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "terminé" in spagnolo:
ho completato→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: terminé
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'terminé' per indicare un'azione singola e conclusa nel passato?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'terminar' deriva dal latino tardo *termināre*, che significava 'stabilire confini o limiti' o 'finire'. Questa parola è costruita dalla parola latina ancora più antica *terminus*, che significa 'fine' o 'marcatore di confine'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'terminé' e 'acabé'?
Entrambi significano 'Ho finito'. 'Terminé' è leggermente più formale e spesso usato per progetti o compiti importanti (Ho finito la presentazione). 'Acabé' è molto comune e può anche significare 'Ho finito/esaurito' qualcosa (Se me acabó el café = Ho finito il caffè).
Perché 'terminé' ha un accento?
L'accento è necessario per indicare che l'enfasi cade sull'ultima sillaba ('né'). Questo schema di accento ci dice che si tratta della forma 'yo' (io) al passato remoto (pretérito indefinido), distinguendola da altre forme come 'termine' (che è accentata prima e si usa nel congiuntivo).