Inklingo
← Dizionario

termine

tehr-MEE-nayteɾˈmine

“termine” significa “io finisca/completi” in spagnolo (Usato per la forma 'yo' in contesti speciali (Congiuntivo)).

io finisca/completi, lui/lei/Lei finisca/completi, finisca!

Anche: io finisca, lui/lei finisca
Una figura in stile cartone animato sorride mentre posiziona con successo l'ultimo pezzo di un grande puzzle colorato, segnalando il completamento del compito.
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 In Azione

Quiero que mi hermano termine la tarea antes de salir.

B1

Voglio che mio fratello finisca i compiti prima di uscire.

Espero que yo termine este libro pronto.

B1

Spero di finire questo libro presto.

¡Termine usted de comer, que es tarde!

A2

Finisca di mangiare, è tardi! (Comando formale)

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • acabe (io/lui/lei finisca (congiuntivo))
  • finalice (io/lui/lei finalizzi (congiuntivo))

Contrari

  • empiece (io/lui/lei cominci (congiuntivo))
  • comience (io/lui/lei inizi (congiuntivo))

Collocazioni Comuni

  • que termine pronto – che finisca presto
  • antes de que termine – prima che finisca

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedtermina
yotermino
túterminas
ellos/ellas/ustedesterminan
nosotrosterminamos
vosotrostermináis

imperfect

él/ella/ustedterminaba
yoterminaba
túterminabas
ellos/ellas/ustedesterminaban
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais

preterite

él/ella/ustedterminó
yoterminé
túterminaste
ellos/ellas/ustedesterminaron
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtermine
yotermine
tútermines
ellos/ellas/ustedesterminen
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis

imperfect

él/ella/ustedterminara
yoterminara
túterminaras
ellos/ellas/ustedesterminaran
nosotrostermináramos
vosotrosterminarais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "termine" in spagnolo:

ho finito→ho terminato→io finisca→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: termine

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'termine' come richiesta formale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina *terminare*, che significa 'limitare' o 'stabilire confini'. È strettamente imparentata con la parola italiana 'termine', che implica anch'essa un punto finale.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: termineItalian: termini

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'termine' e 'terminé'?

'Terminé' (con l'accento) è il passato remoto per 'yo' (io finii/ho finito). 'Termine' (senza accento) è la forma speciale usata per i desideri ('Spero di finire') o i comandi formali ('Finisca!'). L'accento fa una grande differenza nel significato!

Perché 'yo' usa 'termine' invece di 'termino' a volte?

'Yo termino' si usa per i fatti (io finisco ogni giorno). 'Yo termine' si usa quando si esprimono non-fatti, come desideri, possibilità o dubbi, che richiedono quella forma verbale speciale (il Congiuntivo).