acabe
ah-KAH-beh
/aˈkaβe/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Espero que acabe la reunión pronto.
A2Spero che la riunione finisca presto.
Acabe el informe antes de salir, por favor.
B1Finisca il rapporto prima di andare via, per favore. (Imperativo formale)
No quiero que acabe la película.
B1Non voglio che il film finisca.
Aunque acabe cansado, lo haré.
B2Anche se finisco stanco, lo farò.
💡 Punti grammaticali
Innesco del Congiuntivo
Si usa 'acabe' (la forma verbale speciale) dopo espressioni di desiderio, dubbio, emozione o necessità, spesso introdotte da 'que' (che). Esempio: 'Dudo que acabe a tiempo' (Dubito che finisca in tempo).
Imperativi Formali
'Acabe' è il modo formale per dire a qualcuno (usted) di finire qualcosa. È l'opposto dell'imperativo informale, '¡Acaba!'.
❌ Errori Comuni
Indicativo vs. Congiuntivo
Errore: “Quiero que acaba el juego.”
Correzione: Quiero que acabe el juego. (Devi usare la forma speciale 'acabe' perché la prima parte della frase esprime un desiderio.)
⭐ Consigli d''uso
Ricorda la 'E'
Dato che 'acabar' è un verbo in -AR, le sue forme speciali (come 'acabe') usano sempre la lettera 'e' alla fine, che è un ottimo indizio che stai usando il modo congiuntivo.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: acabe
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'acabe' come imperativo formale?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Si usa 'acabe' per significare qualcos'altro oltre a 'finire'?
Sì! Quando usato con la preposizione 'de' (acabar de), significa 'aver appena finito' di fare qualcosa. Ad esempio, 'Acabo de comer' significa 'Ho appena mangiato'. Tuttavia, la forma 'acabe' è raramente usata in questa specifica struttura 'acabar de'.
Perché 'acabe' suona come 'cabe' (da caber)?
Hanno lo stesso suono! 'Acabe' è legato al finire, mentre 'cabe' è la forma speciale del verbo 'caber' (entrare), che di solito significa 'ci sta' o 'che ci stia'. Devi usare il contesto per capire quale dei due viene usato.