trajeron
“trajeron” significa “essi portarono” in spagnolo (azione passata completata da un gruppo).
essi portarono
Anche: voi portaste
📝 In Azione
Mis vecinos trajeron flores cuando me mudé.
A2I miei vicini portarono fiori quando mi trasferii.
Los niños trajeron todos sus juguetes al jardín.
A2I bambini portarono tutti i loro giocattoli in giardino.
¿Qué trajeron ustedes de su viaje a México?
B1Cosa portaste voi tutti dal vostro viaggio in Messico?
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: trajeron
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'trajeron'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *trahere*, che significa 'tirare', 'trascinare' o 'trarre'. Il significato si è spostato in spagnolo verso 'tirare verso di sé', che è diventato 'portare'.
Prima attestazione: Old Spanish, 10th-11th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché la forma del passato remoto 'trajeron' ha una 'j' invece di una 'i'?
Questa è una grande irregolarità in spagnolo! Il verbo 'traer' cambia la sua radice da 'trae-' a 'traj-' nel tempo passato remoto. Questa speciale 'j' è cruciale per tutte le forme del passato remoto (traje, trajiste, trajo, trajeron).
'Trajeron' si usa per 'essi portarono' o 'voi portaste'?
Si usa per entrambi! 'Ellos/Ellas trajeron' significa 'essi portarono', e 'Ustedes trajeron' significa 'voi portaste' (la forma plurale di cortesia).