Inklingo
📖2 definizioni
📚 tubo ha 2 definizioni

tubo

tubo?per idraulica o edilizia,tubetto?per contenitori o struttura
Anche:cilindro?shape or container,condotto?air/ventilation

too-boh

/ˈtuβo/
neutralMexico
Un singolo segmento corto di tubo metallico grigio utilizzato per collegamenti idraulici.

📝 In Azione

Necesitamos reemplazar el tubo de agua caliente.

A2

Dobbiamo sostituire il tubo dell'acqua calda.

Por favor, pásame el tubo de pegamento.

A1

Per favore, passami il tubetto di colla.

El niño miraba los peces en el tubo de cristal.

B1

Il bambino guardava i pesci nel tubo di vetro.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • caño (tubo (spesso più piccolo))
  • conducto (condotto, canale)

Collocazioni Comuni

  • tubo de ensayoprovetta
  • tubo de escapemarmitta / tubo di scarico

💡 Punti grammaticali

Promemoria sul Genere

Dato che 'tubo' termina in -o, è un sostantivo maschile. Ricorda di usare 'el' (il) o 'un' (un) davanti.

❌ Errori Comuni

Confondere Sostantivo e Verbo

Errore:Usare 'el tubo' quando si intende 'egli ebbe' (él tuvo).

Correzione: Assicurati di usare la forma corretta: 'tubo' (sostantivo) contro 'tuvo' (forma verbale di tener).

⭐ Consigli d''uso

Forma Versatile

'Tubo' si usa per qualsiasi cosa lunga e cava, dai tubi industriali ai piccoli contenitori di dentifricio.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tubo

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'tubo' come oggetto fisico?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

tener(avere) - Verbo

Domande Frequenti

Perché 'tubo' (sostantivo) e 'tuvo' (verbo) suonano esattamente uguali?

Suonano uguali perché la lettera 'v' e la lettera 'b' sono pronunciate identicamente (come una 'b' italiana) nella maggior parte dei dialetti spagnoli. Sebbene il sostantivo sia scritto 'tubo' e la forma verbale sia scritta 'tuvo', il contesto è fondamentale per distinguerli.

Come posso ricordare che 'tubo' è il tubo e 'tuvo' è il verbo?

Un trucco semplice è associare la 'b' di 'tubo' alla 'b' di 'bocca' (apertura), che ha un tubo. La 'v' di 'tuvo' è condivisa con altri verbi irregolari al passato come 'estuve' (io fui/stetti).