un
“un” significa “un” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
un, un
📝 In Azione
Tengo un perro.
A1Ho un cane.
Necesito un bolígrafo nuevo.
A1Ho bisogno di una nuova penna.
Era un día soleado y perfecto.
A2È stata una giornata soleggiata e perfetta.
📝 In Azione
Solo quiero un taco, por favor.
A1Voglio solo un taco, per favore.
Queda un asiento libre.
A2Rimane un posto libero.
Contamos: un, dos, tres...
A1Contiamo: uno, due, tre...
Traduci in spagnolo
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: un
Domanda 1 di 3
Quale frase è corretta?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dalla parola latina 'ūnus', che significava 'uno'. Col tempo, ha mantenuto il suo significato di numero 'uno' e ha assunto anche il ruolo di parola di riferimento per 'un/uno' (articolo indeterminativo) in spagnolo.
Prima attestazione: Before the 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché si usa 'un' davanti ad alcune parole femminili come 'agua' (acqua)?
Ottima domanda! Questa è una regola speciale per rendere la pronuncia più fluida. Le parole femminili che iniziano con un suono 'a' accentato, come 'agua' o 'águila' (aquila), usano 'un' al singolare per evitare lo scontro di suoni 'a-a' di 'una agua'. È comunque una parola femminile, quindi al plurale torna normale: 'unas aguas'.
Qual è la differenza tra 'un' e 'uno'?
Pensa a 'uno' come al nome completo per il numero 'uno'. Lo usi quando stai solo contando ('uno, dos, tres...') o quando non è direttamente davanti a un sostantivo maschile. 'Un' è la versione abbreviata che devi usare quando viene subito prima di un sostantivo maschile, come 'un coche' (un'auto).
'Un' si usa mai per le cose plurali?
No, 'un' è strettamente per una cosa singola, maschile. Per più cose maschili, useresti il suo partner plurale, 'unos', che significa 'alcuni' o 'qualche' (es. 'unos libros' - alcuni libri).