una
“una” significa “un/una” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
un/una, un/una
📝 In Azione
Tengo una pregunta.
A1Ho una domanda.
Compré una casa grande.
A1Ho comprato una casa grande.
Necesito una idea.
A1Ho bisogno di un'idea.
una
📝 In Azione
- ¿Quieres una galleta? - Sí, quiero una.
A2- Vuoi un biscotto? - Sì, ne voglio uno.
Tengo dos hermanas. Una es doctora y la otra es abogada.
A2Ho due sorelle. Una è dottoressa e l'altra è avvocato.
De todas las opciones, prefiero una en particular.
B1Di tutte le opzioni, ne preferisco una in particolare.
📝 In Azione
Es la una de la tarde.
A1È l'una del pomeriggio.
La reunión empieza a la una.
A1La riunione inizia all'una.
Nos vemos a la una y media.
A2Ci vediamo all'una e mezza.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "una" in spagnolo:
una→🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: una
Domanda 1 di 3
Quale frase dice correttamente 'È l'una del mattino'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'ūna', la forma femminile di 'ūnus', che significa 'uno'. Ha mantenuto il suo significato quasi perfettamente nel corso di migliaia di anni.
Prima attestazione: Before the 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché si dice 'un águila' (un'aquila) invece di 'una águila' se 'águila' è femminile?
Questa è una regola speciale per far sì che le parole scorrano meglio. Quando una parola femminile inizia con un suono 'a' o 'ha' accentato, 'una' si cambia in 'un' per evitare che i due suoni 'a' si scontrino ('una águila'). È solo per la pronuncia; la parola 'águila' è ancora considerata femminile. Quindi diresti 'un águila majestuosa' (un'aquila maestosa), usando la desinenza femminile per 'majestuosa'.
Qual è la differenza tra 'una' e 'la'?
'Una' significa 'un/una' (articolo indeterminativo). Si usa per una cosa generale, non specifica (es. 'Quiero una manzana' - Voglio una mela, una mela qualsiasi). 'La' significa 'la' (articolo determinativo). Si usa per una cosa specifica che tu e l'ascoltatore conoscete (es. 'Quiero la manzana' - Voglio la mela, quella specifica che vediamo).
Quando devo usare 'uno' contro 'una'?
Dipende tutto dal 'genere' della parola. Usa 'una' quando parli o sostituisci un nome femminile (come 'casa' o 'mesa'). Usa 'uno' quando parli o sostituisci un nome maschile (come 'libro' o 'coche'). Ad esempio: 'Necesito una silla' (Ho bisogno di una sedia), ma 'Necesito uno nuevo' (Ho bisogno di uno nuovo, riferito a un 'libro' maschile).