Inklingo
← Dizionario

visitas

vee-SEE-tas/biˈsitas/

visite

Anche: visitatori, ospiti
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra due persone distinte che arrivano alla porta d'ingresso di una casa accogliente, una persona leggermente dietro l'altra, illustrando molteplici atti di arrivo.

📝 In Azione

Las visitas al museo son gratuitas los domingos.

A2

Le visite al museo sono gratuite la domenica.

Tenemos visitas en casa, así que la nevera está llena.

A1

Abbiamo ospiti a casa, quindi il frigorifero è pieno.

Necesito cancelar todas mis visitas de la tarde.

B1

Devo cancellare tutti i miei appuntamenti/visite pomeridiani.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • huéspedes (ospiti)
  • viajes (viaggi)

Collocazioni Comuni

  • recibir visitas – ricevere visite/ospiti
  • hacer visitas – fare visite

tu visiti

Anche: tu stai visitando
VerboA1regular ar
Una persona allegra che porta un piccolo mazzo di fiori sta camminando lungo un sentiero, chiaramente diretta verso una casa dall'aspetto amichevole in lontananza.
infinitivevisitar
gerundvisitando
past Participlevisitado

📝 In Azione

¿Con qué frecuencia visitas a tu familia?

A1

Ogni quanto fai visita alla tua famiglia?

Si visitas Sevilla, tienes que ver la Giralda.

A2

Se visiti Siviglia, devi vedere la Giralda.

Es importante que no visites ese sitio sin protección.

B2

È importante che tu non visiti quel luogo senza protezione. (Uso del congiuntivo)

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ir a ver (andare a vedere)
  • recorrer (percorrere/visitare (un luogo))

Contrari

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedvisita
yovisito
túvisitas
ellos/ellas/ustedesvisitan
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitáis

imperfect

él/ella/ustedvisitaba
yovisitaba
túvisitabas
ellos/ellas/ustedesvisitaban
nosotrosvisitábamos
vosotrosvisitabais

preterite

él/ella/ustedvisitó
yovisité
túvisitaste
ellos/ellas/ustedesvisitaron
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvisite
yovisite
túvisites
ellos/ellas/ustedesvisiten
nosotrosvisitemos
vosotrosvisitéis

imperfect

él/ella/ustedvisitara
yovisitara
túvisitaras
ellos/ellas/ustedesvisitaran
nosotrosvisitáramos
vosotrosvisitarais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "visitas" in spagnolo:

ospiti→tu visiti→visitatori→visite→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: visitas

Domanda 1 di 2

Quale delle seguenti frasi usa 'visitas' come sostantivo (significato ospiti)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal verbo latino *visitare*, che significa 'andare a vedere' o 'ispezionare'. È stata usata in spagnolo per secoli per descrivere l'atto di recarsi nel luogo di qualcuno o di controllare un posto.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: visitFrench: visiteItalian: visita

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'visitas' significa 'visite' (sostantivo) o 'tu visiti' (verbo)?

Guarda le parole circostanti. Se segue un articolo come 'las' (es. 'las visitas'), è il sostantivo plurale. Se è usato con il pronome 'tú' (o 'tú' implicito) come azione compiuta (es. 'Tú visitas'), è la forma verbale.

'Visitas' è l'unico modo per dire 'ospiti'?

No. Sebbene 'visitas' sia molto comune per gli ospiti, specialmente quelli di breve durata, si può anche usare 'huéspedes', che è spesso usato per le persone che pernottano o in contesti alberghieri.