vulnerable
“vulnerable” significa “vulnerabile” in spagnolo (facilmente danneggiato, attaccato o influenzato).
vulnerabile
Anche: esposto, indifeso
📝 In Azione
Los ancianos son un grupo especialmente vulnerable al frío.
B1Gli anziani sono un gruppo particolarmente vulnerabile al freddo.
El sistema informático resultó ser vulnerable a un ataque sencillo.
B2Il sistema informatico è risultato vulnerabile a un attacco semplice.
Cuando te enamoras, te sientes muy vulnerable.
B1Quando ti innamori, ti senti molto vulnerabile.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: vulnerable
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente la forma plurale di 'vulnerable'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dal termine latino *vulnerabilis*, che a sua volta è radicato nella parola latina *vulnus*, che significa 'ferita' o 'lesione'. Letteralmente descrive la capacità di essere ferito.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Devo usare 'ser' o 'estar' con 'vulnerable'?
Si dovrebbe usare quasi sempre 'ser' (essere). Essere vulnerabili è visto come una qualità o condizione fondamentale e duratura di una persona o oggetto, non come un umore o stato temporaneo. Esempio: 'Ella es vulnerable' (Lei è vulnerabile).