Inklingo
辞書

abastecimiento

ah-bah-stay-see-mee-en-toh/aβastesiˈmjento/

abastecimiento の意味は 供給 スペイン語で (食料や水などの必需品を供給する行為).

供給

他にも: 調達, 兵站
新鮮なパン、緑の野菜、そして一杯の水が入った木箱。

📝 使用例

El abastecimiento de agua es fundamental para la ciudad.

A2

都市にとって水の供給は不可欠です。

Hubo problemas con el abastecimiento de alimentos por la nieve.

B1

雪のため食料の供給に問題がありました。

La empresa busca mejorar su cadena de abastecimiento global.

B2

その会社はグローバルなサプライチェーンの改善を目指しています。

関連語

類義語

  • suministro (供給・配達)
  • provisión (供給・用意)

対義語

  • desabastecimiento (不足・供給停止)
  • escasez (希少性)

よく使うコロケーション

  • cadena de abastecimientoサプライチェーン
  • punto de abastecimiento補給地点・給油地点
  • asegurar el abastecimiento供給を確保する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「abastecimiento」と訳される単語:

供給調達

✏️ クイック練習

クイッククイズ: abastecimiento

3問中1問目

'abastecimiento' の最も一般的な訳語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
abastecer(供給する)動詞
abastecedor(供給者)名詞
desabastecimiento(不足)名詞
🎵 韻
📚 語源

動詞「abastecer」から派生。これは古スペイン語の「bastir」(建てる、供給する)に由来し、元々は「準備する」を意味するゲルマン語の語根にさかのぼります。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: bâtir (to build)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'suministro' との違いは何ですか?

非常に似ています。「Suministro」は電気やガスなどの公共事業によく使われますが、「abastecimiento」は食料、水、一般的なロジスティクスによく使われます。

個人の買い物に使えますか?

あまり使えません。個人の用事には少しフォーマルすぎます。通常は都市、企業、または多くの人々に対して使われます。

'supply chain' はどう言いますか?

スペイン語では、「cadena de abastecimiento」または「cadena de suministro」と言います。