Inklingo
辞書

suministro

供給?水、ガス、電気などの資源に関して
他にも:提供?the act of providing necessary goods or equipment,配達?the distribution of items to a specific place

soo-mee-NEES-troh

/sumiˈnistɾo/
neutral
モダンな蛇口からグラスに流れ込む、澄んだ水の絶え間ない流れ。

suministroは、水のような必須資源の供給を指すことがあります。

suministro(名詞)

mB1

供給

?

水、ガス、電気などの資源に関して

他にも:

提供

?

the act of providing necessary goods or equipment

,

配達

?

the distribution of items to a specific place

📝 使用例

El suministro de agua fue restaurado esta mañana.

A2

水道の供給は今朝復旧しました。

Hubo un problema con el suministro de materiales.

B1

資材の供給に問題がありました。

関連語

類義語

  • abastecimiento (供給・提供)
  • provisión (提供)

対義語

  • desabastecimiento (不足・供給不足)
  • corte (遮断・中断)

よく使うコロケーション

  • suministro eléctrico電力供給
  • cadena de suministroサプライチェーン
  • suministro de agua水道供給

💡 文法のポイント

'de'を使った具体的な供給対象の示し方

何を供給しているかを特定するには、必ず'suministro'の後に'de'(~の)を続けます。例えば、'suministro de gas'はガスの供給を意味します。

❌ よくある間違い

suministroとsuministrarの使い分け

間違い:名詞が必要な場面で動詞の'suministrar'を使ってしまうこと。

正しい表現: 'the supply'(物)には名詞の'suministro'を使い、'to supply'(行為)には動詞の'suministrar'を使います。

⭐ 使い方のヒント

ビジネスの文脈

物流や生産について話す場合、ビジネスの現場では'cadena de suministro'(サプライチェーン)というフレーズを知っておくと非常に重要です。

一人がもう一人に、新鮮な赤いリンゴでいっぱいの大きなカラフルな箱を手渡している。

suministroは、他者に何かを提供する行為という意味も持ちます。

suministro(動詞)

B1regular ar

私が供給する

?

自分自身が何かを提供している場合

他にも:

私が提供する

?

giving or delivering necessary items

📝 使用例

Yo suministro la oficina con papel reciclado.

B1

私はオフィスに再生紙を供給しています。

Cada mes, yo suministro los datos para el informe.

B1

毎月、私はレポートのためにデータを提供しています。

関連語

類義語

  • proveer (提供する)
  • abastecer (供給する・在庫する)

よく使うコロケーション

  • suministrar información情報を提供する

⭐ 使い方のヒント

発音のヒント

この単語は長いため、ストレス(強勢)が置かれる'NIS'の音節に集中しましょう:soo-mee-NEES-troh。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessuministraran
yosuministrara
suministraras
vosotrossuministrarais
nosotrossuministráramos
él/ella/ustedsuministrara

present

ellos/ellas/ustedessuministren
yosuministre
suministres
vosotrossuministréis
nosotrossuministremos
él/ella/ustedsuministre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessuministraron
yosuministré
suministraste
vosotrossuministrasteis
nosotrossuministramos
él/ella/ustedsuministró

imperfect

ellos/ellas/ustedessuministraban
yosuministraba
suministrabas
vosotrossuministrabais
nosotrossuministrábamos
él/ella/ustedsuministraba

present

ellos/ellas/ustedessuministran
yosuministro
suministras
vosotrossuministráis
nosotrossuministramos
él/ella/ustedsuministra

✏️ クイック練習

クイッククイズ: suministro

2問中1問目

「水道の供給」を意味するのはどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'suministro'と'abastecimiento'は同じですか?

非常によく似ています!'Suministro'は水道や電気などの公共サービスによく使われるのに対し、'abastecimiento'は食料品や店の在庫などにより一般的に使われます。

'suministro'は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

男性名詞なので、これと一緒に使うときは'el'または'un'を使います。