ministro
“ministro” の意味は “大臣” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
大臣, 国務長官
他にも： 閣僚
📝 使用例
El ministro de Sanidad anunció nuevas medidas sanitarias.
B1保健大臣が新たな衛生対策を発表した。
El presidente se reunió con todos los ministros para discutir el presupuesto.
B2大統領は予算について話し合うため、全閣僚と会談した。
Mi tío trabajó como ministro de Hacienda hace muchos años.
B1私の叔父は何年も前に財務長官として働いていた。
牧師
他にも： 聖職者
📝 使用例
El ministro ofició la ceremonia de bautismo el domingo pasado.
B2その牧師は先週の日曜日に洗礼式を執り行った。
La comunidad agradeció al ministro por su apoyo espiritual.
C1地域社会は、その牧師の精神的な支援に感謝した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ministro
2問中1問目
政治的な文脈で 'ministro' の翻訳として適切でないものはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *minister* に由来し、元々は「召使い」「付き添い」「奉仕する者」を意味しました。この語源は、政府の大臣も宗教的な大臣も、公衆や会衆に奉仕することが期待されているという点を強調しています。
初出：Middle Ages (in its governmental sense)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
スペイン語で「女性の大臣」は何と言いますか？
'la ministra' を使います。人を指す名詞なので、性別に合わせるために語尾を -o から -a に変えます: 'La ministra de Igualdad'（平等大臣）。
'ministro' は 'secretario' と同じですか？
多くの場合、同じ役職を指します！スペインや一部のラテンアメリカ諸国では、政府部門のトップは 'ministro' です。メキシコやアメリカの制度では、その人物は通常 'secretario'（国務長官、国防長官など）です。文脈が重要ですが、階級は同じです。