ministerio
mee-nees-TEH-ryoh
/minisˈteɾjo/
ministerioの「省庁」としての側面を示す。
📝 使用例
El Ministerio de Sanidad anunció nuevas regulaciones.
A2保健省が新しい規制を発表しました。
Trabajamos en el ministerio que se encarga de la educación pública.
B1私たちは公教育を担う省庁で働いています。
La reunión se llevó a cabo en la sede del ministerio.
B1会議は省庁の本部で開催されました。
💡 文法のポイント
男性名詞であること
'ministerio' は常に男性名詞なので、前に定冠詞 'el' または不定冠詞 'un' をつける必要があることを覚えておきましょう。
❌ よくある間違い
性別に関する混同
間違い： “La ministerio”
正しい表現： El ministerio。'-ia'で終わる単語の多くは女性名詞ですが、この単語は男性名詞です。
⭐ 使い方のヒント
大文字・小文字の区別
スペイン語では、省庁名は文頭以外では通常小文字で書かれます: 'el ministerio de defensa' (国防省)。
ministerioの「任期」または「職務期間」としての側面を説明する。
📝 使用例
El político concluyó su ministerio después de cinco años.
B2その政治家は5年間の任期を終えました。
Durante su ministerio, se lograron grandes avances sociales.
B2彼の在任期間中、大きな社会的進歩が達成されました。
💡 文法のポイント
フォーマルな用法
この意味は、物理的な建物ではなく、役割そのものに焦点を当てた、公式な文章、政治分析、または歴史的記述でより一般的に使われます。
ministerioの「宗教的な奉仕または召命」としての側面を表す。
📝 使用例
Decidió dedicar su vida al ministerio y ayudar a la comunidad.
B2彼は聖職に人生を捧げ、地域社会を助けることを決意しました。
Su ministerio se extendió por más de cuarenta años en la diócesis.
C1彼の聖職は教区で40年以上に及びました。
💡 文法のポイント
文脈が鍵
宗教的な文脈で使われる場合、意味は「政府の役職」から「霊的な役割」に変わります。周囲の単語（'iglesia' や 'pastor' など）が意味を明確にします。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ministerio
1問中1問目
'ministerio'が宗教的な召命という意味で使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'ministerio'と'ministro'は同じ単語ですか？
いいえ。『Ministro』（または 'ministra'）はその人物、つまり高官や宗教指導者のことです。『Ministerio』はその人物が持つ役職、省庁、または仕事そのものを指します。
'ministerio'が政府を指すのか宗教を指すのか、どうやって分かりますか？
周囲の文脈を確認してください。『presidente』（大統領）、'ley'（法律）、'economía'（経済）などの単語が見えれば政府です。『iglesia』（教会）、'pastor'（牧師）、'sacerdocio'（司祭職）などの単語が見えれば宗教的意味です。