acordamos

私たちは合意する?現在形、非再帰動詞,私たちは合意した?過去形（点過去）、非再帰動詞

他にも：私たちは決定する?to decide formally,私たちは決める?to reach a conclusion together

ah-kor-DAH-mohs

/a.koɾˈða.mos/

Verb (Conjugated form)A2irregular (stem-changing o>ue, but not in this form) ar

neutral

シンプルな絵本スタイルで描かれた、友好的な二人が、相互の合意を示すために力強く握手をしている様子。

クイックリファレンス

gerundacordando

infinitiveacordar

past Participleacordado

📝 使用例

Acordamos empezar el proyecto la próxima semana.

私たちは来週プロジェクトを始めることに合意した（または合意しています）。

Después de la reunión, acordamos bajar los precios.

会議の後、私たちは価格を下げることに合意しました。

Si no acordamos ahora, la fecha límite pasará.

今合意しなければ、締め切りを過ぎてしまうだろう。

💡 文法のポイント

二重の時制アイデンティティ

'Acordamos'は、「私たちは合意する」（現在の動作）と「私たちは合意した」（過去に完了した動作）の両方を意味するため、特殊です。時制を判断するには、「ayer」（昨日）や「hoy」（今日）のような時間を示す語句を探してください。

語幹変化の例外

動詞 'acordar' は語幹変化動詞（'yo'形では o が ue に変化し 'yo acuerdo' となる）ですが、'nosotros'（私たち）の形では元の 'o' が維持され、'acuerdamos' には変化しません。

❌ よくある間違い

「思い出す」の際の「Nos」の欠落

間違い： “Acordamos de ir al cine. (意図: 私たちは映画に行ったことを覚えている。)”

正しい表現： Nos acordamos de ir al cine. 'Acordamos' 単独では「私たちは合意する」または「私たちは決める」を意味します。「私たちは覚えている」と言うには、必ずその前に小さな単語 'nos' をつける必要があります。

⭐ 使い方のヒント

前置詞の使い方

'acordamos' が「〜について合意する」という意味の場合、多くの場合 'en' または 'que' が続きます: 'Acordamos en los detalles' (私たちは詳細について合意した) や 'Acordamos que es correcto' (私たちはそれが正しいことに合意した)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ： acordamos

2問中1問目

「私たちは合意した」という過去形で 'acordamos' を使用している文はどれですか？

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

📚 その他のリソース

語族

acuerdo(合意 / 協定) - 名詞

acordar(合意する / 決定する) - 動詞

desacuerdo(意見の不一致) - 名詞

よくある質問

'acordamos' が現在形と点過去形のどちらを意味するのか、どうやって分かりますか？

文脈が鍵となります！過去形の場合は「ayer」（昨日）や「la semana pasada」（先週）のような時間を示す語句を探してください。文が継続的な決定や現在の合意について述べている場合は、現在形である可能性が高いです。

'acordamos' はラテンアメリカのスペイン語でもスペインと同じように使われますか？

はい。中核となる「私たちは合意する」または「私たちは決める」という意味は、スペイン語圏全域で一貫しています。再帰形である 'acordarse' (思い出す) との混同の可能性も普遍的です。