acordamos
“acordamos” の意味は “私たちは合意する” スペイン語で (現在形、非再帰動詞).

📝 使用例
Acordamos empezar el proyecto la próxima semana.
A2私たちは来週プロジェクトを始めることに合意した(または合意しています)。
Después de la reunión, acordamos bajar los precios.
B1会議の後、私たちは価格を下げることに合意しました。
Si no acordamos ahora, la fecha límite pasará.
A2今合意しなければ、締め切りを過ぎてしまうだろう。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
スペイン語に翻訳
スペイン語で「acordamos」と訳される単語:
私たちは決める→✏️ クイック練習
クイッククイズ: acordamos
2問中1問目
「私たちは合意した」という過去形で 'acordamos' を使用している文はどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
俗ラテン語の *accordare* に由来し、文字通り「一つの心を持つ」という意味です。これは前置詞 *ad-* (〜へ) と名詞 *cor* (心) が組み合わさったものです。元々の意味は、心や考えを調和させることでした。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'acordamos' が現在形と点過去形のどちらを意味するのか、どうやって分かりますか?
文脈が鍵となります!過去形の場合は「ayer」(昨日)や「la semana pasada」(先週)のような時間を示す語句を探してください。文が継続的な決定や現在の合意について述べている場合は、現在形である可能性が高いです。
'acordamos' はラテンアメリカのスペイン語でもスペインと同じように使われますか?
はい。中核となる「私たちは合意する」または「私たちは決める」という意味は、スペイン語圏全域で一貫しています。再帰形である 'acordarse' (思い出す) との混同の可能性も普遍的です。