acostumbrada
“acostumbrada” の意味は “〜に慣れている” スペイン語で (習慣や日課について説明するとき).
〜に慣れている, 〜に慣れている
他にも： 〜する習慣がある
📝 使用例
Mi hermana está acostumbrada a trabajar hasta tarde.
A2私の姉は遅くまで働くことに慣れています。
La perra no estaba acostumbrada al ruido de la ciudad.
B1そのメスの犬は都会の騒音に慣れていなかった。
Ella dijo que ya estaba acostumbrada a la comida picante.
B1彼女は辛い食べ物にはもう慣れていると言った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acostumbrada
2問中1問目
「アナは寒い天気に慣れている」を正しく訳すとどうなりますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語は、古いスペイン語の 'costumbre'（習慣、慣習）に由来し、さらにラテン語の *consuetudinem*（習慣、使用）に遡ります。動詞形 'acostumbrar' は、接頭辞 'a-' を加えることで「習慣にする」という意味が作られました。
初出：13th century (base verb)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'acostumbrada' は '-a' で終わるのですか？
'Acostumbrada' は女性形です。これは、女性の人物（例：'mi madre'）や女性名詞（例：'la rutina'）を説明するときに必ず使われます。男性の人物や男性名詞を説明する場合は、'-o' で終わる 'acostumbrado' を使います。
動詞 'estar' なしで 'acostumbrada' を使えますか？
はい、可能ですが一般的ではありません。単独の形容詞として使うこともできます（例：「慣れた道」— 'la senda acostumbrada'）。しかし、ある人が現在何かに「慣れている」という状態について話す場合は、'estar' が必須です: 'Ella está acostumbrada...'