admiro
“admiro” の意味は “私は～を尊敬している” スペイン語で (尊敬や高い評価を表現する).
私は～を尊敬している, 私は～を重んじている
infinitiveadmirar
gerundadmirando
past Participleadmirado
📝 使用例
Admiro tu capacidad para mantener la calma en situaciones difíciles.
B1困難な状況で冷静さを保てるあなたの能力を尊敬します。
Admiro a mi abuela; ella es una mujer muy fuerte.
A1祖母を尊敬しています。彼女はとても強い女性です。
Yo admiro mucho el arte moderno.
A2私は現代アートを心から尊敬しています。
関連語
Indicative
Present
yoadmiro
túadmiras
él/ella/ustedadmira
nosotrosadmiramos
vosotrosadmiráis
ellos/ellas/ustedesadmiran
Imperfect
yoadmiraba
túadmirabas
él/ella/ustedadmiraba
nosotrosadmirábamos
vosotrosadmirabais
ellos/ellas/ustedesadmiraban
Preterite
yoadmiré
túadmiraste
él/ella/ustedadmiró
nosotrosadmiramos
vosotrosadmirasteis
ellos/ellas/ustedesadmiraron
Subjunctive
Present Subjunctive
yoadmire
túadmires
él/ella/ustedadmire
nosotrosadmiremos
vosotrosadmiréis
ellos/ellas/ustedesadmiren
Imperfect Subjunctive
yoadmirara / admirase
túadmiraras / admirases
él/ella/ustedadmirara / admirase
nosotrosadmiráramos / admirásemos
vosotrosadmirarais / admiraseis
ellos/ellas/ustedesadmiraran / admirasen
スペイン語に翻訳
スペイン語で「admiro」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： admiro
1問中1問目
「admiro」が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
動詞「admirar」は、ラテン語の動詞 *admirārī* に由来し、「驚く」「感嘆する」という意味があります。現代のスペイン語の単語も、何かを深い尊敬と驚きをもって見つめるという意味合いを保持しています。
初出：Around the 13th century (in its early form)
同源語（関連語）
English: admireItalian: ammiro
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「admiro」が「私は尊敬している」という意味なら、「彼が尊敬している」と言うにはどうすればいいですか？
三人称単数形である「admira」を使います。例えば、「Él admira a su jefe」（彼は上司を尊敬している）となります。
「admiro」と言うときに「yo」を含める必要がありますか？
いいえ、通常は含める必要はありません！「-o」という語尾がすでに主語が「私」（yo）であることを聞き手に伝えているため、「Admiro...」と言うだけで十分です。「yo」を使うのは、主語を強調したり明確にしたりしたい場合に限られます。