admito
“admito” の意味は “私は認める” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
私は認める, 私は告白する
他にも： 私は承知する
📝 使用例
Admito que tienes razón en este punto.
B1この点についてはあなたが正しいことを認めます。
Yo admito mi error, fue culpa mía.
A2私は自分の過ちを認めます、それは私のせいでした。
Admito que el trabajo es difícil, pero es necesario.
B1その仕事が難しいことは認めますが、必要です。
入ることを許可する, 受け入れる
他にも： アクセスを許可する
📝 使用例
Yo solo admito a mis amigos en mi casa.
A2私は自分の家に友達だけを入れます。
Si firmo el contrato, admito las nuevas condiciones.
B1契約に署名すれば、新しい条件を受け入れます。
La universidad dice que admito a cien estudiantes este año.
B2大学は今年100人の学生を受け入れると言っています。（管理者としてフォーマルな立場で使用）
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： admito
1問中1問目
「私は入ることを許可する」という意味で「admito」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *admittere* に由来し、「中に入れる、受け入れる、許可する」という意味です。*ad-*（～へ、～の方へ）と *mittere*（送る）が組み合わさっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「admito」は規則動詞ですか、それとも不規則動詞ですか？
「Admitir」は現在時制の「admito」を含め、ほとんどの時制で規則的な-IR動詞です。これは語幹（admit-）のスペルが変わらないことを意味し、他の多くのスペイン語動詞よりも活用が簡単です。
「admito」を使うときに代名詞「yo」を使う必要がありますか？
いいえ、必要ありません！「admito」は語尾の「-o」で「私は～する」という意味が明確なので、*あなた*が認めていることを強調する必要がない限り、「yo」はほとんど省略されます。