Inklingo
辞書

agradecemos

ah-grah-deh-SEH-mohsaɣɾaðeˈsemos

agradecemos の意味は 私たちは感謝する スペイン語で (感謝の意を表す).

私たちは感謝する

他にも: 私たちは評価する
動詞A2irregular (spelling change) er
二人が笑顔で温かく握手し、感謝の意を表している。
gerundagradeciendo
past Participleagradecido
infinitiveagradecer

📝 使用例

Agradecemos mucho su paciencia.

A1

私たちはあなたの忍耐に大変感謝しております。

Te agradecemos el regalo que nos enviaste.

A2

送ってくださった贈り物に感謝いたします。

Le agradecemos de antemano su colaboración.

B1

ご協力に前もって感謝申し上げます。

関連語

類義語

  • damos las gracias (私たちは感謝の意を表す)
  • valoramos (私たちは価値を置く)

対義語

よく使うコロケーション

  • agradecemos de antemano私たちは前もって感謝する
  • les agradecemos su interés私たちはあなたの関心に感謝する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesagradecieran
yoagradeciera
agradecieras
vosotrosagradecierais
nosotrosagradeciéramos
él/ella/ustedagradeciera

present

ellos/ellas/ustedesagradezcan
yoagradezca
agradezcas
vosotrosagradezcáis
nosotrosagradezcamos
él/ella/ustedagradezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesagradecieron
yoagradecí
agradeciste
vosotrosagradecisteis
nosotrosagradecimos
él/ella/ustedagradeció

imperfect

ellos/ellas/ustedesagradecían
yoagradecía
agradecías
vosotrosagradecíais
nosotrosagradecíamos
él/ella/ustedagradecía

present

ellos/ellas/ustedesagradecen
yoagradezco
agradeces
vosotrosagradecéis
nosotrosagradecemos
él/ella/ustedagradece

スペイン語に翻訳

スペイン語で「agradecemos」と訳される単語:

私たちは感謝する私たちは評価する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: agradecemos

1問中1問目

「Agradecemos su ayuda」の最も適切な訳はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「agradecer」に由来し、これは「a-」と「grado」(喜びや意志を意味する)から成り、最終的にはラテン語の「gratus」(喜ばしい)に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: agradecemosEnglish: gratitude (related root)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「agradecemos」はラテンアメリカとスペインで使い方が異なりますか?

意味はすべてのスペイン語圏で同一ですが、スペインでは「c」の音が「th」のように発音されるのに対し、アメリカ大陸では「s」のように発音される点が異なります。