altas
“altas” の意味は “高い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
高い, 背が高い
他にも： うるさい
📝 使用例
Las casas en esa calle son muy altas.
A1あの通りの家々はとても背が高いです。
Necesitamos estanterías más altas para guardar los libros.
A2本をしまうためにもっと背の高い棚が必要です。
Las temperaturas máximas serán altas mañana.
B1明日は最高気温が高くなるでしょう。
退院, 新規登録
他にも： 解放
📝 使用例
El hospital registró diez altas médicas esta mañana.
B1その病院は今朝10件の医療退院を記録しました。
Tuvimos muchas altas nuevas en el gimnasio el mes pasado.
B2先月、ジムで多くの新規登録がありました。
El departamento gestiona las altas y las bajas del personal.
C1その部署は人事の登録と解約を管理しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： altas
2問中1問目
'altas' が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
単語 'alto' はラテン語の *altus* に由来し、「高い」と「深い」の両方を意味していました。時が経つにつれて、スペイン語の派生語 'alta' は、システムへの「上昇」（登録）や監禁からの「上昇」（退院）に関連する専門的な意味合いを持つようになりました。
初出：10th century (as 'alto')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'altas' と 'altos' の違いは何ですか？
'Altas' は女性複数形の名詞（例：'las casas altas'）に使われます。'Altos' は男性複数形の名詞（例：'los edificios altos'）に使われます。形容詞として使われる場合、どちらも「高い」または「背が高い」を意味します。
'altas' が退院のような公式な意味を持つのはいつですか？
名詞として使われ、通常は冠詞 'las' や数字が伴う場合（例：'las altas'）です。これはほとんどの場合、行政、病院、ビジネスに関連する文脈で、しばしばその反対語である 'bajas'（解約/解雇）と対になって現れます。