Inklingo
辞書

altas

高い?レベル、位置、音量などを指す場合,背が高い?人や物の高さを指す場合
他にも:うるさい?referring to voices or music (e.g., 'voces altas')

AHL-tas

/ˈaltas/
neutral
雪をかぶった非常に高い山々が空を突き刺している様子を描いた、カラフルな絵本風のイラスト。高さが強調されている。

これは、物理的に高い、または背が高いものを表す場合に使われます。

altas(形容詞)

fA1

高い

?

レベル、位置、音量などを指す場合

,

背が高い

?

人や物の高さを指す場合

他にも:

うるさい

?

referring to voices or music (e.g., 'voces altas')

📝 使用例

Las casas en esa calle son muy altas.

A1

あの通りの家々はとても背が高いです。

Necesitamos estanterías más altas para guardar los libros.

A2

本をしまうためにもっと背の高い棚が必要です。

Las temperaturas máximas serán altas mañana.

B1

明日は最高気温が高くなるでしょう。

関連語

類義語

  • elevadas (高い、引き上げられた)
  • grandes (大きい、偉大な)

対義語

よく使うコロケーション

  • voces altas大きな声
  • expectativas altas高い期待

💡 文法のポイント

形容詞の一致

'altas' は形容詞であるため、修飾する名詞と常に一致しなければなりません。'montañas'(山々)や 'chicas'(女の子たち)のように、名詞が女性複数形の場合にのみ 'altas' を使用します。

❌ よくある間違い

語尾の誤用

間違い:Mis casas son alto.

正しい表現: Mis casas son altas.(形容詞は女性複数形の 'casas' と一致しなければなりません。)

⭐ 使い方のヒント

基本形

基本形は 'alto'(男性単数形)であることを覚えておきましょう。女性単数形には '-a'(alta)、複数形には '-s'(altos または altas)を付けます。

病院の様式化された入口から、普段着を着て笑顔で出てくる患者のカラフルな絵本風のイラスト。ドアに立っている看護師に手を振っており、退院を象徴している。

この単語は、病院からの退院のような公式な退院を指すことがあります。

altas(名詞)

fB1

退院

?

医療または軍隊からの解放

,

新規登録

?

新規加入や購読

他にも:

解放

?

official release from a duty or place

📝 使用例

El hospital registró diez altas médicas esta mañana.

B1

その病院は今朝10件の医療退院を記録しました。

Tuvimos muchas altas nuevas en el gimnasio el mes pasado.

B2

先月、ジムで多くの新規登録がありました。

El departamento gestiona las altas y las bajas del personal.

C1

その部署は人事の登録と解約を管理しています。

関連語

類義語

  • inscripciones (登録、入学)
  • admisiones (受け入れ)

対義語

  • bajas (解約、死傷者、解雇)

よく使うコロケーション

  • dar de alta登録する、退院させる(しばしば人に対して使われる)
  • nuevas altas新規登録

💡 文法のポイント

名詞形

'altas' が名詞として使われる場合(通常 'las' や数字が前に付く)、それはシステムへの登録や場所からの解放(病院など)のプロセスを指し、システム内で「上がっている」または「活動中」であることを意味します。

❌ よくある間違い

名詞と形容詞の混同

間違い:Las altas temperaturas son una alta.

正しい表現: Las altas temperaturas son un problema.(名詞の 'alta' は一般的に「高いもの」という意味ではなく、公式な記録に使われます。)

⭐ 使い方のヒント

重要フレーズ: Dar de alta

'alta' の単数形が最も一般的に聞かれるのは 'dar de alta'(誰かを登録する、患者を退院させる)というフレーズです。複数形の 'altas' は、この行為が複数回あったことを指します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: altas

2問中1問目

'altas' が名詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'altas' と 'altos' の違いは何ですか?

'Altas' は女性複数形の名詞(例:'las casas altas')に使われます。'Altos' は男性複数形の名詞(例:'los edificios altos')に使われます。形容詞として使われる場合、どちらも「高い」または「背が高い」を意味します。

'altas' が退院のような公式な意味を持つのはいつですか?

名詞として使われ、通常は冠詞 'las' や数字が伴う場合(例:'las altas')です。これはほとんどの場合、行政、病院、ビジネスに関連する文脈で、しばしばその反対語である 'bajas'(解約/解雇)と対になって現れます。