aparición
“aparición” の意味は “出現” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
出現
他にも： 登場, カメオ出演
📝 使用例
La aparición de internet cambió nuestras vidas.
B1インターネットの出現は私たちの生活を変えた。
Su repentina aparición en la fiesta sorprendió a todos.
B1彼がパーティーに突然現れたことに皆は驚いた。
El actor hizo una pequeña aparición en la película.
B2その俳優は映画に少しだけ登場した（カメオ出演した）。
幽霊、幻影
他にも： 幻影
📝 使用例
Los niños contaron que vieron una aparición en el bosque.
B2子供たちは森で幽霊を見たと言った。
La aparición de la virgen atrajo a muchos peregrinos.
C1聖母の幻影は多くの巡礼者を引き寄せた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： aparición
2問中1問目
お化け屋敷に出現する幽霊について説明するとき、どの単語を使いますか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の 'apparitio' に由来し、これは 'apparere'（姿を見せる、目に見えるようになる）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
鏡に映った自分の姿について 'aparición' を使えますか？
いいえ。あなたの物理的な外見やスタイルについては 'apariencia' や 'aspecto' を使います。'Aparición' は部屋に入ってくる瞬間や物事が到着する瞬間を指します。
'fantasma' とは異なりますか？
はい。'fantasma' が幽霊そのものを指すのに対し、'aparición' は幽霊が目に見えるようになるその出来事（現象）を指します。