Inklingo
辞書

apropiada

ah-pro-pyah-daha.pɾo.ˈpja.ða

apropiada の意味は 適切な スペイン語で (特定の機会や目的に適している).

適切な

他にも: ふさわしい, 正しい
明るい黄色のレインコートとそれに合う長靴を履いた子供が、灰色の雲の下、水たまりの中で楽しそうに立っている。

📝 使用例

Esta música no es apropiada para estudiar.

A2

この音楽は勉強するには適していません。

Llevas la ropa apropiada para la entrevista.

B1

あなたは面接にふさわしい服装をしています。

Buscamos una solución apropiada a este problema.

B1

私たちはこの問題に対する正しい解決策を探しています。

関連語

類義語

対義語

  • inapropiada (不適切な)
  • inadecuada (不十分な)

よく使うコロケーション

  • ropa apropiada適切な服装
  • respuesta apropiada適切な返答
  • manera apropiada正しい方法

スペイン語に翻訳

スペイン語で「apropiada」と訳される単語:

正しい

✏️ クイック練習

クイッククイズ: apropiada

1問中1問目

'apropiada' を使って説明するのにふさわしいものはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
apropiado(適切な(男性形))形容詞
apropiar(自分のものにする/流用する)動詞
apropiadamente(適切に)副詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'appropriare' に由来し、「自分のものにする」または「適合させる」という意味があります。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: appropriateFrench: appropriée

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'apropiada' はフォーマルですか?

'buena'(良い)よりは少しフォーマルですが、仕事や学校など日常会話でも使われます。

自分のものではないものを取ったと言うときに 'apropiada' を使えますか?

通常は使いません。形容詞としては「ふさわしい」という意味です。何かが「奪われた」という意味で使う場合は動詞的な用法になりますが、日常生活では 'apropiada' はほぼ「ふさわしい」を意味します。