apropiado
“apropiado” の意味は “適切な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
適切な, ふさわしい
他にも： ふさわしい, 正式な
📝 使用例
Necesitas encontrar un momento apropiado para hablar con tu jefe.
B1上司と話すための適切なタイミングを見つける必要があります。
Llevar pantalones cortos no es apropiado en este restaurante elegante.
A2この上品なレストランでショートパンツを履くのは適切ではありません。
La respuesta que diste fue muy apropiada y diplomática.
B2あなたが与えた答えは非常に適切で外交的でした。
横領された
他にも： 押収された
📝 使用例
El dinero apropiado fue devuelto a la empresa.
C1横領された資金は会社に返還されました。
Los terrenos apropiados por el gobierno serán usados para construir escuelas.
C2政府によって押収された土地は学校建設に使われる予定です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： apropiado
2問中1問目
'apropiado'の女性複数形を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *appropriare*（「自分のものにする」または「所有権を取る」の意）に由来します。スペイン語には動詞 'apropiar'（横領する）を通じて入りました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'apropiado'と'adecuado'の違いは何ですか？
これらは非常によく似ています！'Apropiado'は「ふさわしい、適している」という意味で、しばしば社会的な振る舞いや文脈に関して使われます。'Adecuado'は「十分な、必要な基準を満たす」という意味合いで使われます。多くの場合、互換性があります。
行動を説明するときに'apropiado'をどのように使いますか？
副詞形である 'apropiadamente'（適切に）を使います。例：'Ella respondió apropiadamente'（彼女は適切に応答した）。