Inklingo
辞書

apuntando

ah-poon-TAHN-doh/apunˈtando/

apuntando の意味は 指差している スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

指差している, 狙っている

他にも: 示している
動詞A2regular ar
テーブルの上にある明るい赤いリンゴを指差している指を伸ばした手。
gerundapuntando
past Participleapuntado
infinitiveapuntar

📝 使用例

El niño está apuntando a las estrellas con su dedo.

A1

男の子は指で星を指差しています。

El arquero se quedó quieto, apuntando al centro de la diana.

B1

射手は静止したまま、的の中心を狙っていました。

関連語

類義語

  • señalando (指摘している)
  • asestando (狙いを定めている/向けている)

よく使うコロケーション

  • apuntando directamenteまっすぐ狙って
  • apuntando con el dedo指で指差して

書き留めている, 記録している

他にも: 登録しようとしている
動詞A2regular ar
鉛筆を持ち、小さな紙に何かを書いている手。
gerundapuntando
past Participleapuntado
infinitiveapuntar

📝 使用例

Ella está apuntando los ingredientes de la receta.

A2

彼女はレシピの材料を書き留めています。

Sigue hablando, lo estoy apuntando todo.

B1

話し続けて、全部書き留めているから。

関連語

類義語

  • anotando (メモしている)
  • escribiendo (書いている)

よく使うコロケーション

  • apuntando notasメモを取っている
  • apuntando un número数字を書き留めている

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesapuntaran
yoapuntara
apuntaras
vosotrosapuntarais
nosotrosapuntáramos
él/ella/ustedapuntara

present

ellos/ellas/ustedesapunten
yoapunte
apuntes
vosotrosapuntéis
nosotrosapuntemos
él/ella/ustedapunte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesapuntaron
yoapunté
apuntaste
vosotrosapuntasteis
nosotrosapuntamos
él/ella/ustedapuntó

imperfect

ellos/ellas/ustedesapuntaban
yoapuntaba
apuntabas
vosotrosapuntabais
nosotrosapuntábamos
él/ella/ustedapuntaba

present

ellos/ellas/ustedesapuntan
yoapunto
apuntas
vosotrosapuntáis
nosotrosapuntamos
él/ella/ustedapunta

スペイン語に翻訳

スペイン語で「apuntando」と訳される単語:

狙っている示している

✏️ クイック練習

クイッククイズ: apuntando

1問中1問目

会議中に誰かに電話番号を教わった場合、あなたは何をしていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
apuntar(指差す/書き留める)動詞
apunte(メモ/走り書き)名詞
puntero(ポインター)名詞
punta(先端/点)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「punta」(先端)に由来し、これはラテン語の「puncta」(刺すこと/突き刺すこと)から来ています。「apuntar」という動詞は文字通り「先端に持っていく」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: pointFrench: appointer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「apuntando」は常に指で指すことを意味しますか?

いいえ。物理的に指し示すことを描写することが多いですが、学術的または専門的な場面では「書き留める」「メモを取る」という意味で非常によく使われます。

「I am signing up」はどう言いますか?

再帰動詞の形「Me estoy apuntando」を使います。これはクラスやクラブに参加する(登録する)と言う一般的な方法です。