Inklingo
辞書

arsenal

ar-seh-NAL/aɾseˈnal/

arsenal の意味は 武器庫 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

武器庫

他にも: 武器庫, 造船所
石壁にもたれかかった中世の剣と盾が並んでいる様子。

📝 使用例

El ejército mantiene un arsenal moderno.

A2

軍は近代的な武器庫を維持している。

La policía confiscó un arsenal de armas ilegales.

B1

警察は違法武器の武器庫を押収した。

Visitamos el antiguo arsenal naval en Cartagena.

B2

私たちはカルタヘナの古い海軍造船所を訪れた。

関連語

類義語

  • armería (武器庫)
  • depósito (倉庫/貯蔵所)

よく使うコロケーション

  • arsenal nuclear核兵器庫
  • arsenal militar軍事兵器庫

レパートリー

他にも: 配列, ツールキット
ハンマー、レンチ、ドライバーなどの様々なカラフルな手工具が詰められた木製のツールボックス。

📝 使用例

El delantero tiene un arsenal de regates.

B1

そのフォワードはドリブルのレパートリーをすべて持っている。

Ese médico cuenta con un gran arsenal de tratamientos.

B2

その医師は、多くの治療法を自由に使える。

Necesitas un buen arsenal de argumentos para este debate.

C1

この討論には、良い議論のツールキットが必要だ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • arsenal terapéutico治療の幅(医療)
  • arsenal de recursos豊富なリソース

スペイン語に翻訳

スペイン語で「arsenal」と訳される単語:

ツールキットレパートリー配列

✏️ クイック練習

クイッククイズ: arsenal

3問中1問目

「arsenal」の最も一般的な比喩的な使い方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

アラビア語の「dār aṣ-ṣinā‘a」(「製造の家」または「工房」を意味する)に由来します。イタリア語(「arsenale」)を経てスペイン語に入りました。元々は、船が建造される場所を指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: arsenalItalian: arsenaleFrench: arsenal

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「arsenal」は武器のような悪いものにしか使われませんか?

とんでもない!文字通りの意味は軍事ですが、スポーツ(選手のスキル)や医学(利用可能な治療法)では、肯定的に非常によく使われます。

サッカークラブ「アーセナル」は同じ意味ですか?

はい、そのイングランドのクラブは王立兵器廠(Royal Arsenal)、つまり兵器工場の労働者によって設立されたため、愛称が「The Gunners」です。

複数形はどうなりますか?

単に「-es」を追加します。1つの「arsenal」は「un arsenal」、2つは「dos arsenales」です。