asegurarte
“asegurarte” の意味は “確かめる” スペイン語で (何かが真実か、または実行されたかを確認する).
確かめる
他にも： 保証する, 自分自身を保険にかける
gerundasegurándote
past Participleasegurado
infinitiveasegurarse
📝 使用例
Tienes que asegurarte de que la puerta esté cerrada.
A2あなたはドアが閉まっていることを確かめなければなりません。
Antes de salir, debes asegurarte de llevar las llaves.
A2出かける前に、鍵を持っていくことを確かめるべきです。
Es importante asegurarte con un buen arnés antes de escalar.
B1登る前に良いハーネスで自分を確保することが重要です。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yome asegurara
túte aseguraras
él/ella/ustedse asegurara
nosotrosnos aseguráramos
vosotrosos asegurarais
ellos/ellas/ustedesse aseguraran
Present Subjunctive
yome asegure
túte asegures
él/ella/ustedse asegure
nosotrosnos aseguremos
vosotrosos aseguréis
ellos/ellas/ustedesse aseguren
Indicative
Preterite
yome aseguré
túte aseguraste
él/ella/ustedse aseguró
nosotrosnos aseguramos
vosotrosos asegurasteis
ellos/ellas/ustedesse aseguraron
Imperfect
yome aseguraba
túte asegurabas
él/ella/ustedse aseguraba
nosotrosnos asegurábamos
vosotrosos asegurabais
ellos/ellas/ustedesse aseguraban
Present
yome aseguro
túte aseguras
él/ella/ustedse asegura
nosotrosnos aseguramos
vosotrosos aseguráis
ellos/ellas/ustedesse aseguran
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： asegurarte
1問中1問目
「お金を持っていることを確かめなさい」と言うための正しい表現はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の動詞'asegurar'と代名詞'te'が組み合わさったものです。'Asegurar'はラテン語の'ad-'（～へ）と'securus'（心配事から解放された、安全な）に由来します。
初出：13th century (base verb)
同源語（関連語）
English: assureFrench: assurer
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ'te'は文頭ではなく語尾にあるのですか？
スペイン語では、動詞が原形（-ar, -er, -irで終わる）である場合、'te'のような小さな代名詞は動詞の語尾にくっつきます。
'asegurarte'と'asegurarse'のどちらを使うべきですか？
直接誰かに話しかけている場合（「*あなた自身*が確かめる」）は'asegurarte'を使います。一般的な発言や他の誰かについて話す場合（「*彼ら自身*が確かめる」）は'asegurarse'を使います。