aterrador
ah-teh-rrah-DOR
/ateɾaˈðoɾ/
📝 使用例
Vimos una película tan aterradora que no pude dormir.
B1あまりに恐ろしい映画を見たので、眠れませんでした。
La noticia del desastre fue aterradora para todos.
B2その災害のニュースは皆にとって恐ろしいものでした。
Los ruidos aterradores venían del sótano abandonado.
B2その恐ろしい音は、廃墟となった地下室から聞こえてきた。
💡 文法のポイント
形容詞の一致
この単語は修飾する名詞と性・数の一致が必要です。男性名詞には'aterrador'(例:el monstruo aterrador)、女性名詞には'aterradora'(例:la situación aterradora)を使います。
配置
ほとんどの記述的な形容詞と同様に、'aterrador'は通常、修飾する名詞の後ろに置かれます(例:un fantasma aterrador「恐ろしい幽霊」)。
❌ よくある間違い
動詞の混同
間違い: “飛行機が「着陸する」という意味で'aterrar'を使ってしまうこと。”
正しい表現: 'aterrar'は通常「恐怖で打ちのめす」という意味です。飛行機の着陸には'aterrizar'を使います。
⭐ 使い方のヒント
「怖い」よりも強い表現
本当に衝撃的または深く恐ろしいもの(ホラー映画やひどいニュースなど)に対して'aterrador'を使います。軽い恐怖には'asustado'や'miedoso'を使いましょう。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: aterrador
2問中1問目
女性形が正しく使われている文はどれですか?
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
📚 その他のリソース
よくある質問
'aterrador'と'asustado'の違いは何ですか?
'Aterrador'は恐怖を「引き起こすもの」(例:「その映画は恐ろしい」)を説明します。'Asustado'は恐怖を「感じる人」(例:「私は怖い」)を説明します。
'aterrador'を複数形にするにはどうすればよいですか?
語尾に'-es'を付けるだけです:'aterradores'(男性複数形)または'aterradoras'(女性複数形)となります。