Inklingo
辞書

avanza

ah-BAHN-sah/aˈβan.sa/

avanza の意味は 前進する スペイン語で (ある場所から別の場所への物理的な移動).

前進する, 進む

他にも: 進んでいく, 進め!
動詞A2regular ar
緑の野原を曲がりくねった道を走る小さな赤い車。
gerundavanzando (moving/advancing)
past Participleavanzado (moved/advanced)
infinitiveavanzar

📝 使用例

El coche avanza por la carretera.

A1

車は高速道路を前進しています。

Ella avanza mucho en su proyecto de español.

A2

彼女はスペイン語のプロジェクトで大きく進歩しています。

¡Avanza! No tenemos mucho tiempo.

B1

進め!あまり時間がないぞ。

関連語

類義語

  • progresa (進歩する)
  • camina (歩く/進む)

対義語

  • retrocede (後退する)
  • se detiene (止まる)

よく使うコロケーション

  • avanza a paso lentoゆっくりとしたペースで進む
  • la noche avanza夜が更けていく

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesavanzaran
yoavanzara
avanzaras
vosotrosavanzarais
nosotrosavanzáramos
él/ella/ustedavanzara

present

ellos/ellas/ustedesavancen
yoavance
avances
vosotrosavancéis
nosotrosavancemos
él/ella/ustedavance

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesavanzaron
yoavancé
avanzaste
vosotrosavanzasteis
nosotrosavanzamos
él/ella/ustedavanzó

imperfect

ellos/ellas/ustedesavanzaban
yoavanzaba
avanzabas
vosotrosavanzabais
nosotrosavanzábamos
él/ella/ustedavanzaba

present

ellos/ellas/ustedesavanzan
yoavanzo
avanzas
vosotrosavanzáis
nosotrosavanzamos
él/ella/ustedavanza

スペイン語に翻訳

スペイン語で「avanza」と訳される単語:

前進する進む

✏️ クイック練習

クイッククイズ: avanza

2問中1問目

親しい友人に「進め!」と言いたい場合、どの単語を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「avanzar」に由来し、古フランス語の「avancier」を経て、ラテン語の「abante」(前から、前方に)に遡ります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: advanceFrench: avance

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「avanza」は人にも物にも使われますか?

両方に使えます!歩いている人、走っている車、あるいは「科学」や「時間」のような抽象的な概念にも使えます。

「私は前進する」はどう言いますか?

語尾を-oに変えて「Yo avanzo」と言います。