Inklingo
辞書

ayudé

ah-yoo-DEHa.ʝuˈðe

ayudé の意味は 私は手伝った スペイン語で (過去の完了した動作).

私は手伝った

他にも: 私は援助した
動詞A1regular ar
General Latin America
少し背の高い人が木箱をそっと支えている。小さな子供がその箱の上に立ち、高い棚にある物にうまく手が届いており、「手伝った」という完了した動作を表している。
past Participleayudado
infinitiveayudar
gerundayudando

📝 使用例

Ayer, yo ayudé a mi vecino con sus cajas pesadas.

A1

昨日、私は重い箱を持つ隣人を手伝いました。

Cuando me llamaste, ya había ayudé a mi hermano a estudiar.

A2

あなたが電話をかけてきたとき、私はすでに弟が勉強するのを手伝っていました。

Con un poco de esfuerzo, ayudé a que el proyecto terminara a tiempo.

B1

少し努力して、私はプロジェクトが時間通りに終わるのを手伝いました。

関連語

類義語

対義語

  • obstaculicé (私は妨害した)

よく使うコロケーション

  • ayudé a mi familia私は家族を手伝った
  • ayudé con la tarea私は宿題を手伝った

🔄 活用形

indicative

present

vosotrosayudáis
él/ella/ustedayuda
ayudas
yoayudo
nosotrosayudamos
ellos/ellas/ustedesayudan

preterite

vosotrosayudasteis
él/ella/ustedayudó
ayudaste
yoayudé
nosotrosayudamos
ellos/ellas/ustedesayudaron

imperfect

vosotrosayudabais
él/ella/ustedayudaba
ayudabas
yoayudaba
nosotrosayudábamos
ellos/ellas/ustedesayudaban

subjunctive

present

vosotrosayudéis
él/ella/ustedayude
ayudes
yoayude
nosotrosayudemos
ellos/ellas/ustedesayuden

imperfect

vosotrosayudarais/ayudaseis
él/ella/ustedayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
yoayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ayudé」と訳される単語:

私は手伝った私は援助した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ayudé

2問中1問目

「ayudé」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の動詞 *adiūtāre* に由来し、「助ける、援助する、支える」という意味があります。語源は非常に古く、「誰かの助けに来る」という概念に関連しています。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

Portuguese: ajudeiFrench: aidé

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「ayudé」にはアクセント記号があるのですか?

「e」の上のアクセント記号は、強勢が最後の音節に来ることを示すために不可欠であり、これは点過去形における規則的な-ar動詞の「yo」形の標準パターンです。これにより、正しく発音(ah-yoo-DEH)でき、聞き手は動作がいつ起こったかを正確に知ることができます。

「彼が手伝った」と言いたい場合、どの単語を使うべきですか?

「ayudó」(最後の「o」にアクセント付き)を使います。点過去形の「yo」と「él/ella/usted」の形は、動作の完了を示すために両方ともアクセントが付くことを覚えておいてください。