banquillo
“banquillo” の意味は “ベンチ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ベンチ
他にも： フットスツール, 小さなスツール
📝 使用例
El jugador estrella empezó el partido en el banquillo.
A2スター選手はベンチから試合を開始しました。
Usa un banquillo para alcanzar los libros.
A1本棚に手を伸ばすために、小さなスツールを使います。
El entrenador siempre está gritando desde el banquillo.
B1コーチは常にサイドラインから叫んでいます。
被告席
他にも： 証言台
📝 使用例
El acusado se sentó en el banquillo con nerviosismo.
B2被告人は神経質に被告席に座りました。
Muchos políticos han pasado por el banquillo este año.
C1今年、多くの政治家が裁判（被告席に座る）を受けました。
El banquillo de los acusados estaba vacío.
B2被告人の席は空いていました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「banquillo」と訳される単語：
ベンチ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： banquillo
3問中1問目
サッカー選手が「en el banquillo」にいる場合、どこにいますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「banco」（ゲルマン語の「bank」に由来）に、縮小辞「-illo」が付いたものです。文字通りには「小さなベンチ」と訳されます。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「banquillo」は「banqueta」と違いますか？
はい。どちらもスツールを意味することがありますが、「banqueta」はメキシコなどの国では「歩道」も意味するのに対し、「banquillo」はスポーツや法廷に特化しています。
「banquillo」を貯金箱の意味で使えますか？
いいえ。貯金箱は「hucha」または「alcancía」と言います。「Banquillo」は座席のみを指します。
なぜ法廷で普通の椅子なのに「banquillo」と呼ぶのですか？
歴史的な言葉です。昔は、被告人はシンプルな木製のベンチに座り、裁判官は高く装飾された席に座っていました。