bebido
“bebido” の意味は “飲んだ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
飲んだ, 摂取した
📝 使用例
He bebido un vaso de agua antes de salir.
A1出かける前にコップ一杯の水を飲みました。
Ellos habían bebido todo el jugo de naranja.
A2彼らはオレンジジュースを全部飲んでしまっていた。
酔った, 酩酊した
他にも： ほろ酔いの
📝 使用例
El hombre estaba claramente bebido y no podía conducir.
B1その男性は明らかに酔っていて、運転できませんでした。
Llegó un poco bebida a la cena, pero nadie lo notó.
B2彼女は夕食に少しほろ酔いで到着しましたが、誰も気づきませんでした。
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bebido
1問中1問目
「酔っている」という意味で、bebidoが形容詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞*bibere*（飲む）に直接由来します。スペイン語への進化を通じて、その核となる意味と形を保持しています。
初出：Old Spanish (around 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「酔っている」という意味で、bebidoとborrachoはいつ使い分けますか？
'Bebido'は、酩酊状態を説明する際に、よりフォーマルまたは丁寧だと見なされることがよくあります。'Borracho'は非常に一般的で直接的ですが、時として少しきつい、またはインフォーマルに聞こえることがあります。
bebidoの語尾は変化しますか？
はい、変化しますが、「酔っている」という意味の形容詞として使われる場合に限ります。'haber'と組み合わせて完了した動作について話す場合（例：「He bebido」）、語尾は決して変化しません。