bienvenidos
“bienvenidos” の意味は “ようこそ！” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ようこそ！
📝 使用例
¡Bienvenidos a la ciudad de Madrid!
A1マドリード市へようこそ！
Por favor, tomen asiento. ¡Bienvenidos!
A1どうぞ、お座りください。ようこそ！
Los anfitriones gritaron: '¡Bienvenidos todos!'
A2ホストたちは「皆さん、ようこそ！」と叫んだ。
歓迎されている
他にも： 受け入れられている
📝 使用例
Todos los comentarios constructivos son bienvenidos.
B1建設的なコメントはすべて歓迎されます（喜んで受け入れられます）。
Los aplausos de la multitud fueron bienvenidos.
B2群衆からの拍手は歓迎された。
Los nuevos miembros son siempre bienvenidos en el equipo.
A2新メンバーはチームにいつでも歓迎される。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bienvenidos
2問中1問目
あなたのオフィスに到着した男性3人と女性2人のグループを迎えています。どの単語を使うべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は文字通り「うまく来た」という意味です。スペイン語の副詞「bien」（うまく）と動詞「venir」（来る）の過去分詞である「venido」の組み合わせから来ています。ラテン語の語根 *bene*（うまく）と *venire*（来る）に遡ります。
初出：Medieval Spanish (around the 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bienvenidos」と「bienvenidas」のどちらを使うべきか、どう判断すればいいですか？
迎えているグループが女性のみの場合は「bienvenidas」（-asで終わる）を使います。グループが男性のみの場合、または男女混合の場合（女性が20人いても男性が1人でも）、男性複数形の「bienvenidos」（-osで終わる）を使います。
あまり親しくない人に話しかけるときに「bienvenidos」を使えますか？
はい、「bienvenidos」は中立的で丁寧な挨拶であり、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも適切です。常に使うことができます。