Inklingo
辞書

cachorro

子犬?若い犬
他にも:(ライオンなどの)子供?a young lion, bear, or wolf,(猫などの)子猫?occasionally used for young cats, though 'gatito' is more common

ka-CHOH-rroh

/kaˈtʃoro/
neutral
緑の草の上に座っているゴールデンレトリバーの子犬。

「cachorro」は最も一般的に子犬を意味します。

cachorro(名詞)

mA1

子犬

?

若い犬

他にも:

(ライオンなどの)子供

?

a young lion, bear, or wolf

,

(猫などの)子猫

?

occasionally used for young cats, though 'gatito' is more common

📝 使用例

Mi perro todavía es un cachorro.

A1

私の犬はまだ子犬です。

Vimos a un cachorro de león en el zoológico.

A2

動物園でライオンの子供を見ました。

La perra cuida a sus cinco cachorros.

A1

その犬は5匹の子犬の世話をしています。

関連語

類義語

  • perrito (小さな犬)
  • cría (子孫/若い動物)

対義語

よく使うコロケーション

  • cachorro de pura raza純血種の子犬
  • amor de cachorro初恋(子犬の愛)

💡 文法のポイント

動物の子供の性別

性別がオスまたは不明な動物の子供には「cachorro」を、メスには「cachorra」を使います。

❌ よくある間違い

人には使わない

間違い:人間の赤ちゃんを「un cachorro」と呼ぶこと。

正しい表現: 人間には「bebé」を使います。「Cachorro」は、非常に詩的または比喩的な表現でない限り、厳密に動物に対してのみ使われます。

⭐ 使い方のヒント

どの動物か?

主に「子犬」を意味しますが、「cachorro de...」(例:トラの子供なら「cachorro de tigre」)と言うことで動物を特定できます。

カラフルなスカーフを巻いた若い人が、歓声を上げる群衆の前に自信を持って立っている。

特定の文脈では、「cachorro」はグループや組織の若いメンバーを指すこともあります。

cachorro(名詞)

mB2

若者

?

政治的または社会的なグループの若いメンバー

他にも:

ジュニア

?

a young person following in the footsteps of elders

📝 使用例

Los cachorros del partido quieren cambios rápidos.

B2

党の若者たちは早急な変化を望んでいる。

⭐ 使い方のヒント

比喩的な意味

これは英語で誰かを「young gun(若手の有望株)」と呼ぶのに似ており、若くてエネルギッシュだが、少し経験が浅いことを示唆します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cachorro

1問中1問目

「cachorro」の最も一般的な意味は次のうちどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

子猫に「cachorro」を使ってもいいですか?

技術的には「cachorro de gato」と言うことは可能ですが、ほとんどの人は単に「gatito」と言います。

人に「cachorro」を使うのは失礼ですか?

通常は失礼ではありません。政治やスポーツでは「新世代」を指して使われることがありますが、口調によっては少し見下した響きになることがあります。