Inklingo
← 辞書

adulto

ah-DOOL-tohaˈðul.to

“adulto” の意味は “大人” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

大人

他にも： 成人
自信に満ちて立っている背の高い、成長した人のシンプルなイラスト。カジュアルでシンプルな大人の服装をしています。

📝 使用例

Necesitas ser un adulto para firmar este contrato.

A1

この契約に署名するには大人である必要があります。

La entrada para los adultos cuesta diez euros.

A1

大人のチケットは10ユーロです。

Cuando era niño, pensaba que ser adulto era fácil.

A2

子供の頃、大人になるのは簡単だと思っていました。

関連語

類義語

  • mayor (年長者)
  • persona grande (成長した人)

対義語

  • niño (子供)
  • adolescente (ティーンエイジャー)

よく使うコロケーション

  • vida de adulto – 大人の生活
  • responsabilidad de adulto – 大人の責任

大人の

他にも： 成熟した, 成人の
成熟と完全な発達を象徴する、広い樹冠と深い根を持つ巨大な、完全に成長したオークの木。

📝 使用例

Este programa tiene contenido adulto, no es para niños.

A2

この番組には大人のコンテンツが含まれており、子供向けではありません。

Ella tomó una decisión muy adulta sobre su futuro.

B1

彼女は自分の将来について非常に思慮深い（大人な）決断をしました。

Necesitamos tener una conversación adulta sobre este problema.

B2

この問題について、私たちは大人として話し合う必要があります。

関連語

類義語

  • maduro (成熟した)
  • mayor de edad (成年の)

対義語

よく使うコロケーション

  • público adulto – 大人向けの観客
  • responsabilidad adulta – 大人の責任

スペイン語に翻訳

スペイン語で「adulto」と訳される単語：

大人→成人→成熟した→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： adulto

1問中1問目

形容詞として 'adulto' を正しく使用している文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼

この単語は、ラテン語で「成長した」または「成長した」を意味するラテン語 *adultus* から直接来ています。これは、スペイン語の 'adolescente'（ティーンエイジャー）の語源であるラテン語の動詞 *adolescere* に関連しています。

初出：15th century (in Spanish)

同源語（関連語）

Italian: adultoFrench: adulteEnglish: adult

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「大人であること」は何と言いますか？

「大人である状態や期間」を意味するには、関連名詞である 'la adultez'（女性名詞）を使います。

人々のグループについて話す場合、'adultos' と 'adultas' のどちらを使うべきですか？

グループが全員女性の場合は 'adultas' を使います。全員男性の場合、または男女混合のグループの場合は、男性複数形である 'adultos' を使います。