Inklingo
辞書

adolescente

ah-doh-leh-SEHN-tehaðoleˈsente

adolescente の意味は ティーンエイジャー スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ティーンエイジャー, 思春期の若者

名詞m or fA1
MexicoSpain
フードをかぶりヘッドフォンをしたティーンエイジャーと思われる若者が、シンプルな背景の前で物思いにふけっている様子。

📝 使用例

Mi hermana mayor es una adolescente muy responsable.

A1

私の姉はとても責任感の強いティーンエイジャーです。

Los adolescentes de hoy pasan mucho tiempo en línea.

A2

最近の若者はオンラインで多くの時間を過ごします。

Conocí a un adolescente que ya sabía programar.

B1

すでにコーディングができるティーンエイジャーに会いました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • problemas adolescenteティーンエイジャー特有の問題
  • etapa adolescente思春期

ティーンエイジャーの, 思春期の

形容詞m or fA2
壁に立てかけられた鮮やかな赤いスケートボードのクローズアップイラスト。典型的なティーンエイジャーの活動や興味を表している。

📝 使用例

Es una fase adolescente que pronto pasará.

A2

それはもうすぐ過ぎ去る思春期の段階です。

Le gusta mucho la música adolescente de los 90.

B1

彼は90年代のティーンエイジャー向けの音楽がとても好きだ。

Sus preocupaciones adolescentes son muy diferentes a las mías.

B2

彼の思春期の悩みは私とは全く違います。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • literatura adolescenteヤングアダルト文学
  • comportamiento adolescente思春期の行動

スペイン語に翻訳

スペイン語で「adolescente」と訳される単語:

ティーンエイジャー

✏️ クイック練習

クイッククイズ: adolescente

2問中1問目

女の子を指す名詞として 'adolescente' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
adolescencia(思春期)名詞
adolescer((しばしば若さに関連して)~を患う)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *adolescens* に直接由来します。これは動詞 *adolescere*(成長する、成熟する)の現在分詞で、「成長している者」を文字通り意味します。

初出:15th century (as a Spanish term)

同源語(関連語)

French: adolescentItalian: adolescente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'adolescente' は男の子と女の子の両方に使われますか?

はい、もちろんです。『Adolescente』は中性的な単語です。性別を示すために 'el'(男の子の場合)または 'la'(女の子の場合)を使いますが、'adolescente' という単語自体は変わりません。

'adolescente' と 'joven' の違いは何ですか?

'Adolescente' は具体的にティーンエイジャーの年齢(およそ13歳から19歳)を指します。『Joven』は「若者」を意味するより広い言葉で、ティーンエイジャーから20代後半、あるいは30代前半の人まで含むことがあります。