juvenil
hoo-beh-NEEL
/xuβeˈnil/
「juvenil」という単語は、若々しくエネルギッシュな精神を表すのに使えます。
juvenil(形容詞)
若々しい
?人の外見や精神について説明するとき
,若い
?10代や若者に関連するとき
ジュニアの
?as in clothing sizes or sports categories
📝 使用例
Mi abuelo tiene un espíritu muy juvenil.
A2祖父はとても若々しい精神を持っています。
Ella prefiere la moda juvenil.
B1彼女は若々しい／ジュニア向けのファッションを好む。
💡 文法のポイント
すべて同じ形
この単語は、男性か女性かによって形が変わりません！説明している人が男性でも女性でも、「juvenil」は全く同じ形を保ちます。
❌ よくある間違い
「Juvenila」を避ける
間違い： “una chica juvenila”
正しい表現： una chica juvenil
⭐ 使い方のヒント
肯定的な意味合いは？
通常はそうです！誰かのスタイルを「juvenil」と呼ぶことは、新鮮でエネルギッシュに見えることを意味し、しばしば褒め言葉になります。ただし、「delincuencia juvenil」のような法的な文脈では、単なる事実上のラベルです。
スポーツでは、「juvenil」はユースリーグのジュニア選手を指します。
📝 使用例
Él juega en el equipo de los juveniles.
B1彼はジュニアチームでプレーしている。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： juvenil
2問中1問目
「若々しい女性」と言うのに正しいのはどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「juvenil」は「joven」とどう違いますか？
はい、異なります。「joven」は単に「若い」（年齢）を意味します。「juvenil」は「若々しい」（スタイル、精神、または特定のリーグなど）といった、若さに関連する性質を説明します。
「juvenil」に複数形はありますか？
はい！-es を追加して「juveniles」にすると、複数の人や物を指すことができます。