Inklingo
辞書

citas

SEE-tahsˈsi.tas

アポイントメント、予約, デート

明るい診察室で、白いコートを着た親しげな医師が患者と握手をしており、予定された面会を示唆している。

📝 使用例

Tengo dos citas médicas la próxima semana.

A1

来週、医者の予約が2つあります。

Ella fue a muchas citas a ciegas antes de conocerlo.

A2

彼女は彼に出会う前にブラインドデートをたくさんしました。

¿Cancelamos nuestras citas y nos quedamos en casa?

A2

予定(デート/アポイントメント)をキャンセルして家にいようか?

関連語

類義語

  • encuentros (出会い、集まり)
  • reuniones (会議)

よく使うコロケーション

  • pedir citasアポイントメントを取る
  • tener citasデート/アポイントメントがある

引用

他にも: 参考文献
名詞fB1formal
開いた製本された大きな本の隣に巻かれた羊皮紙の巻物を握っている手。これはテキストが抽出されたり引用されたりする様子を象徴している。

📝 使用例

El profesor pidió que incluyéramos al menos cinco citas en el ensayo.

B1

教授はエッセイに少なくとも5つの引用を含めるように求めました。

Es importante verificar todas las citas bibliográficas.

C1

すべての書誌的引用を確認することが重要です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • citas textuales直接引用

(あなたが)引用する

他にも: (あなたが)参照する
動詞B1regular ar
眼鏡をかけた人が開いた教科書の文章を指差しており、情報源を参照する行為を示している。
infinitivecitar
gerundcitando
past Participlecitado

📝 使用例

Si citas a Cervantes, debes poner las comillas.

B1

セルバンテスを引用するなら、引用符を使わなければなりません。

¿Qué fuente citas para esa afirmación tan fuerte?

B2

その強い主張に対して、どの情報源を引用していますか?

関連語

類義語

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcita
yocito
citas
ellos/ellas/ustedescitan
nosotroscitamos
vosotroscitáis

imperfect

él/ella/ustedcitaba
yocitaba
citabas
ellos/ellas/ustedescitaban
nosotroscitábamos
vosotroscitabais

preterite

él/ella/ustedcitó
yocité
citaste
ellos/ellas/ustedescitaron
nosotroscitamos
vosotroscitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcite
yocite
cites
ellos/ellas/ustedesciten
nosotroscitemos
vosotroscitéis

imperfect

él/ella/ustedcitara/citase
yocitara/citase
citaras/citases
ellos/ellas/ustedescitaran/citasen
nosotroscitáramos/citásemos
vosotroscitarais/citaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: citas

2問中1問目

「Siempre citas fuentes confiables.」という文に最も適した英語訳はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *citāre*(呼び起こす、召喚する、呼ぶ)に由来します。これが、この単語が会議に人を「呼び出す」(アポイントメント/デート)ことと、著者の言葉を「呼び出す」(引用または参考文献)ことの両方に使われる理由を説明しています。

初出:Around the 13th century in Spanish, derived from its earlier Latin root.

同源語(関連語)

Italian: citazioniFrench: citations

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'citas' が「アポイントメント」を意味するのか「引用」を意味するのか、どうやって見分ければいいですか?

文脈が重要です!文が予定、医師、または社交的な計画に関係していれば、「アポイントメント」または「デート」を意味します。本、エッセイ、学術的な作業に関係していれば、「引用」または「参考文献」を意味します。

'citas' は規則的な動詞の形ですか?

はい、動詞として使われる場合(「あなたが引用する」という意味)、規則動詞である '-ar' 動詞 'citar' から来ています。'-ar' で終わる動詞のすべての標準的な活用パターンに従います。