Inklingo
辞書

claridad

klah-ree-DAHDkla.riˈðað

claridad の意味は 明瞭さ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

明瞭さ, 分かりやすさ

他にも: 明晰さ
思考の明晰さを、複雑な概念が単純な理解へと解きほぐされていく様子を示す、頭の横顔の単純化された様式化されたイラスト。

📝 使用例

Necesito más claridad en tus instrucciones para poder terminar el proyecto.

B1

プロジェクトを終わらせるためには、あなたの指示にもっと明瞭さが必要です。

Habló con tanta claridad que nadie tuvo preguntas.

B2

彼女は非常に分かりやすく話したので、誰も質問はありませんでした。

El informe carece de claridad; es muy confuso.

C1

その報告書は明瞭さに欠けており、非常に分かりにくいです。

関連語

類義語

  • nitidez (鮮明さ、はっきりしていること)
  • precisión (正確さ)

対義語

  • confusión (混乱)
  • oscuridad (不明瞭さ、暗闇)

よく使うコロケーション

  • dar claridad明確にする、明瞭さを与える
  • falta de claridad不明瞭さ、分かりにくさ

明るさ,

他にも: 透明度
深い暗い背景を背に、強烈な金色の光線を放射する、巨大でまばゆい一つの白い光源の高品質なイラスト。

📝 使用例

La claridad de la luna iluminaba el camino.

A2

月の明るさが道を照らしました。

Asegúrate de que la ventana tenga claridad total.

B1

窓が完全に透明(非常に明るい)であることを確認してください。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • mucha claridad多くの光、非常に明るいこと
  • la primera claridad最初の光(夜明け)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「claridad」と訳される単語:

明瞭さ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: claridad

1問中1問目

抽象的な意味(理解の明晰さ)で 'claridad' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の「clāritātem」(明るさ、名声の意)に由来します。この語源は、「claridad」が物理的な光と精神的な理解の両方に使われる理由を示しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: chiarezzaPortuguese: claridade

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'claridad' は常に女性名詞ですか?

はい、'claridad' は女性名詞です。これは、スペイン語で '-dad' で終わる名詞('ciudad' や 'amistad' など)が女性名詞になるという一般的なパターンに従うため、'la claridad' を使用する必要があります。

'claridad' と 'claro' の違いは何ですか?

'Claridad' は名詞で、「明瞭さ」や「明るさ」(物事や性質)を意味します。'Claro' は形容詞で、「明確な」や「明るい」(説明)を意味します。例えば:'Necesito claridad'(私は明瞭さが必要です)対 'El concepto es claro'(その概念は明確です)。