Inklingo
辞書

cobra

koh-braˈkoβɾa

cobra の意味は (彼/彼女/それが)集める スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

(彼/彼女/それが)集める, (彼/彼女/それが)請求する

他にも: 集めろ!
親切なレジ係がカウンターの後ろに立ち、客から現金の束を受け取っている。これは支払いを受け取る行為を示している。
infinitivecobrar
gerundcobrando
past Participlecobrado

📝 使用例

El banco cobra una comisión por cada transferencia.

A2

銀行は振込ごとに手数料を請求します。

¿Cuánto cobra el electricista por venir a casa?

A2

電気技師が家に来るのにいくら請求しますか?

Si no le cobra hoy, perderá el dinero.

B1

もし彼が今日お金を集めなければ、それを失うだろう。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cobra sueldo給料を受け取る
  • cobra la cuenta勘定を回収する

コブラ(ヘビ)

フードを広げた、大きくて茶色と黒の毒ヘビであるコブラが地面から立ち上がっている。

📝 使用例

La cobra es conocida por su capucha distintiva.

B1

コブラはその特徴的なフードで知られています。

El encantador de serpientes toca la flauta y la cobra se levanta.

B2

ヘビ使いが笛を吹くと、コブラが立ち上がる。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cobra realキングコブラ

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcobra
yocobro
cobras
ellos/ellas/ustedescobran
nosotroscobramos
vosotroscobráis

imperfect

él/ella/ustedcobraba
yocobraba
cobrabas
ellos/ellas/ustedescobraban
nosotroscobrábamos
vosotroscobrabais

preterite

él/ella/ustedcobró
yocobré
cobraste
ellos/ellas/ustedescobraron
nosotroscobramos
vosotroscobrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcobre
yocobre
cobres
ellos/ellas/ustedescobren
nosotroscobremos
vosotroscobréis

imperfect

él/ella/ustedcobrara
yocobrara
cobraras
ellos/ellas/ustedescobraran
nosotroscobráramos
vosotroscobrarais

Vocabulary Collections

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cobra

2問中1問目

'cobra' を動詞形として正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

'Cobra' の2つの意味は語源が異なります。動詞形はラテン語の 'recuperare'(回復する、得る)に由来します。名詞(ヘビ)はポルトガル語からの借用語で、「ヘビ」または「蛇」を意味し、それ自体はラテン語に由来します。

初出:13th century (verb form)

同源語(関連語)

Portuguese: cobrarItalian: recuperare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cobra' がヘビを意味するのか動詞を意味するのか、どうやって見分ければいいですか?

その周りの単語を見てください。直前に 'el' や 'la' があれば、それはヘビ('la cobra')です。'él,' 'ella,' 'usted'(またはフアンのような名前)のような主語が続いている場合は、ほぼ間違いなく動詞の「請求する/集める」を意味します。

'cobra' は規則動詞ですか、それとも不規則動詞ですか?

'Cobra' は動詞 'cobrar' から来ており、すべての時制において完全に規則的な動詞なので、活用は簡単です!