comisionado
“comisionado” の意味は “委員長” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
委員長, 代表者
他にも： 特使
📝 使用例
El comisionado de derechos humanos investigará las denuncias.
B2人権委員長が苦情を調査するだろう。
Nombraron un comisionado especial para supervisar la obra.
C1彼らは作業を監督するために特別代表者を任命した。
委託された
他にも： 任命された, 指名された
infinitivecomisionar
gerundcomisionando
past Participlecomisionado
📝 使用例
El estudio fue comisionado por el ministerio de salud.
B1その調査は保健省によって委託された。
Estamos comisionados para encontrar una solución.
B2私たちは解決策を見つけるよう委託されている（または任命されている）。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： comisionado
1問中1問目
名詞として 'comisionado' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
comisionar(委託する、任命する) — 動詞
comisión(委員会、委任、手数料) — 名詞
📚 語源▼
この単語は動詞 'comisionar' に由来し、さらにラテン語の語根 *commissio*（「共に送ること」または「委託/指令」の意）に由来します。元々は誰かに特定の義務を委ねる行為を指していました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
English: commissionItalian: commissionato
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'comisionado' と 'comisión' の違いは何ですか？
'Comisión'（女性名詞）は、任務そのもの、人々のグループ、または得られる手数料（売上手数料など）を意味します。'Comisionado'（男性名詞）は、その任務や委任を受ける人物を指します。