delegado
“delegado” の意味は “代表者” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
代表者, 代理人
他にも： クラス代表, 労働組合代表
📝 使用例
Juan fue elegido delegado de su clase.
A2フアンはクラスの代表に選ばれました。
El delegado sindical habló con los trabajadores sobre el nuevo contrato.
B1組合代表は新しい契約について労働者たちと話しました。
Los delegados internacionales se reunirán mañana para votar.
B2国際代表団は明日、投票のために会合を開きます。
委任された
他にも： 割り当てられた
📝 使用例
El director tiene un poder delegado por la junta.
B2取締役会から権限を委任された、そのディレクター。
Este es un servicio delegado a una empresa externa.
C1これは外部企業に割り当てられたサービスです。
Ejercía sus funciones mediante un cargo delegado.
C2彼は委任された地位を通じてその職務を行使した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： delegado
3問中1問目
教師との会議でクラスを代表するために選ばれた生徒は、何と呼ばれますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「delegatus」に由来します。これは「特定の任務のために送り出された」または「任務を託された」という意味を表します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「delegado」は女性でも使えますか？
はい、しかし単語が少し変わります。この役割の女性は「una delegada」と呼ばれます。日本語では「代表」が性別を問わないのに対し、スペイン語では区別されます。
「delegado」は上司と同じですか？
正確には違います。権限はありますが、「delegado」は通常、単に命令を下すのではなく、集団（生徒や労働者など）の利益を代表します。日本語の「代表者」は、必ずしも「上司」ではありません。
「delegado」は常に人を指しますか？
ほとんどの場合、そうです。しかし、誰かに引き渡されたタスクや権限を説明するために形容詞として使われることもあります。日本語でも「委任された業務」のように使われることがあります。