Inklingo
辞書

compre

KOM-prayˈkom.pɾe

compre の意味は 買う スペイン語で (丁寧な命令形、または接続法として).

買う

他にも: 購入する
動詞A1regular ar
金色のコインを差し出す手と、明るい赤リンゴを一つ持っている手がお金を受け取っている様子を捉えたクローズアップイラスト。
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 使用例

Por favor, señor, **compre** el billete antes de subir al tren.

A1

お客様、電車に乗る前に切符を**お買い求めください**。

Mi madre quiere que yo **compre** más vegetales.

A2

母は私が野菜をもっと**買う**ことを望んでいます。

No creo que Juan **compre** esa casa tan vieja.

B1

フアンがその古い家を**買う**とは思えない。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • que compre彼/彼女/あなたが買うこと(接続法)
  • siempre que compre彼/彼女/あなたが買う限り

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcompra
yocompro
compras
ellos/ellas/ustedescompran
nosotroscompramos
vosotroscompráis

imperfect

él/ella/ustedcompraba
yocompraba
comprabas
ellos/ellas/ustedescompraban
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais

preterite

él/ella/ustedcompró
yocompré
compraste
ellos/ellas/ustedescompraron
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcompre
yocompre
compres
ellos/ellas/ustedescompren
nosotroscompremos
vosotroscompréis

imperfect

él/ella/ustedcomprara/comprase
yocomprara/comprase
compraras/comprases
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「compre」と訳される単語:

買う購入する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: compre

2問中1問目

「compre」が丁寧な命令形として正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
siemprelumbre
📚 語源

この単語はラテン語の動詞*comparāre*に由来し、元々は「準備する」または「調達する」という意味でした。時が経つにつれて、ラテン語の*emere*(買う)の影響を受け、具体的に「金銭と交換して獲得する」という意味になりました。

初出:Around the 13th century in Spanish texts.

同源語(関連語)

Portuguese: compreItalian: comprare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「compra」と「compre」の違いは何ですか?

「Compra」には主に2つの使い方があります。それは「彼/彼女/それが買う」(単純現在形)であるか、または「Tú(親しい相手)へ、買え!」という非公式な命令です。「Compre」にも2つの主な使い方があります。それは「Usted(丁寧な相手)へ、買いなさい!」という丁寧な命令であるか、または「yo」「él/ella」「usted」に対する願望、疑念、推奨に使われる特別な動詞形(接続法)です。

なぜ「compre」は「yo」形と「usted」形のように見えるのですか?

スペイン語では、丁寧な命令形と特別な動詞形(接続法)が全く同じ形を共有することがよくあります。これは、「yo compre」(私が買うこと)と「usted compre」(あなたが丁寧に買うこと)が同一であることを意味します。文脈が常に意味を明確にします。