condiciones
“condiciones” の意味は “条件” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
条件, 要件
他にも： 規定, 条項
📝 使用例
Antes de comprar, lee las condiciones del servicio.
A2購入前に、利用規約を読んでください。
Aceptamos las condiciones del contrato.
B1私たちは契約の条件に同意します。
Una de las condiciones para el préstamo es tener un buen historial crediticio.
B2そのローンを受けるための要件の一つは、良好なクレジット履歴があることです。
状況
他にも： 環境, 体調
📝 使用例
Las condiciones climáticas eran perfectas para navegar.
B1航海には完璧な気象条件でした。
Viven en muy malas condiciones.
B1彼らは非常に劣悪な環境（状況）で暮らしています。
El atleta no está en condiciones de competir hoy.
B2その選手は今日、競技できる体調ではありません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： condiciones
2問中1問目
「規則や条件」という意味で「condiciones」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *condicio*（合意、状況、状態の意）に由来します。その元のラテン語の意味に非常に近い状態を保っています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「condiciones」は動詞「condicionar」と関係がありますか？
はい。 「condiciones」は名詞「condición」（状態、条件）の複数形で、動詞「condicionar」（条件付ける、影響を与える）の語源です。また、「condiciones」は、その動詞の接続法現在形の二人称単数形でもあります（例：「Espero que tú condiciones la sala」）。
「条件」と「状況」のどちらの意味か、どうやって見分ければいいですか？
文脈を見ます。「aceptar（受け入れる）」「leer（読む）」「firmar（署名する）」などの単語が続く場合は、通常「条件」（規則）を意味します。「buenas（良い）」「malas（悪い）」「climáticas（気候の）」などの形容詞が続く場合や、「estar」動詞と使われる場合は、「状況」や物事の状態を指します。