Inklingo
辞書

conseguirte

kon-seh-GEER-teh/konseˈɣiɾte/

conseguirte の意味は あなたのために手に入れる スペイン語で (他の人のために物や機会を得る場合).

あなたのために手に入れる

他にも: あなたのために見つける, あなたに届くように何とかする
動詞A2irregular (stem-changing) ir
親切な人が笑顔の友人に明るい赤いリンゴを渡している様子。
gerundconsiguiéndote
past Participleconseguido (el 'te' moves before the verb)
infinitiveconseguir

📝 使用例

Puedo conseguirte una mesa para esta noche.

A1

今夜のテーブルを確保できますよ。

Voy a conseguirte el número de teléfono que necesitas.

A2

あなたが必要としている電話番号を見つけてあげます。

Es difícil conseguirte un descuento en esta tienda.

B1

この店であなたのために割引をしてもらうのは難しいです。

関連語

類義語

  • obtenértelo (それをあなたのために手に入れる)
  • buscarte (あなたのために探して(手に入れて)あげる)

対義語

よく使うコロケーション

  • conseguirte un trabajoあなたに仕事を見つけてあげる
  • conseguirte una citaあなたに面会/デートの約束を取り付ける

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeste consiguieran
yote consiguiera
te consiguieras
vosotroste consiguierais
nosotroste consiguiéramos
él/ella/ustedte consiguiera

present

ellos/ellas/ustedeste consigan
yote consiga
te consigas
vosotroste consigáis
nosotroste consigamos
él/ella/ustedte consiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeste consiguieron
yote conseguí
te conseguiste
vosotroste conseguisteis
nosotroste conseguimos
él/ella/ustedte consiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedeste conseguían
yote conseguía
te conseguías
vosotroste conseguíais
nosotroste conseguíamos
él/ella/ustedte conseguía

present

ellos/ellas/ustedeste consiguen
yote consigo
te consigues
vosotroste conseguís
nosotroste conseguimos
él/ella/ustedte consigue

✏️ クイック練習

クイッククイズ: conseguirte

1問中1問目

「Voy a conseguirte el libro」という文で、「conseguirte」は何を意味しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「consequi」に由来し、「con-」は「共に」、「sequi」は「後に続く」を意味します。元々は、何かを追いかけて捕まえるという意味でした。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: consequentFrench: conseguir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「conseguirte」は一つの単語ですか、それとも二つの単語ですか?

厳密には、動詞の「conseguir」に代名詞「te」が付いた形です。スペイン語では、動詞が原形の場合、これらを一語で書きます。

人を「見つける」という意味で「conseguirte」を使えますか?

はい、「あなたにたどり着く/あなたを見つけ出す」という意味で使えますが、物や機会に対して使う方が一般的です。