consentimiento
“consentimiento” の意味は “同意” スペイン語で (何かが起こるための合意または許可).
同意, 合意
他にも： 許可
📝 使用例
Necesitas el consentimiento de tus padres para viajar.
A2旅行するには親の同意が必要です。
El médico obtuvo el consentimiento escrito del paciente antes de la cirugía.
B1医師は手術前に患者の書面による同意を得ました。
Su silencio no implica consentimiento.
B2彼の沈黙は合意/同意を意味するものではありません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： consentimiento
2問中1問目
許可を求める正しい表現はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
consentir(同意する、甘やかす（子供を）) — 動詞
consentido(甘やかされた（子供）、同意された) — 形容詞
📚 語源▼
動詞 *consentir*（同意する）に由来します。この単語はラテン語の *consentire* に遡り、文字通りには「共に感じる」または「感情を一致させる」という意味でした。
初出：Medieval Spanish (around the 13th century)
同源語（関連語）
English: consentPortuguese: consentimentoItalian: consenso
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'permiso' と 'consentimiento' の違いは何ですか？
どちらも「許可」を意味しますが、'consentimiento' は通常、深刻な、正式な、または法的な問題（医療処置や契約など）に使われるのに対し、'permiso' は日常的な要求（席を立つ許可など）に使われます。
「同意を与える」はどう言いますか？
最も一般的な言い方は動詞 'dar' を使うことです: 'dar el consentimiento' と言います。