constatar
“constatar” の意味は “確認する” スペイン語で (事実や現実を確認する).
確認する他にも： 気づく, 確かめる
gerundconstatando
past Participleconstatado
infinitiveconstatar
📝 使用例
Pudimos constatar que el motor no funcionaba.
A2モーターが動いていないことを確認することができた。
El informe permite constatar la mejoría de la economía.
B1その報告書は、経済の改善に気づくことを可能にする。
Los médicos pudieron constatar la recuperación del paciente.
B2医師たちは患者の回復を確かめることができた。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoconstatara
túconstataras
él/ella/ustedconstatara
nosotrosconstatáramos
vosotrosconstatarais
ellos/ellas/ustedesconstataran
Present Subjunctive
yoconstate
túconstates
él/ella/ustedconstate
nosotrosconstatemos
vosotrosconstatéis
ellos/ellas/ustedesconstaten
Indicative
Preterite
yoconstaté
túconstataste
él/ella/ustedconstató
nosotrosconstatamos
vosotrosconstatasteis
ellos/ellas/ustedesconstataron
Imperfect
yoconstataba
túconstatabas
él/ella/ustedconstataba
nosotrosconstatábamos
vosotrosconstatabais
ellos/ellas/ustedesconstataban
Present
yoconstato
túconstatas
él/ella/ustedconstata
nosotrosconstatamos
vosotrosconstatáis
ellos/ellas/ustedesconstatan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： constatar
3問中1問目
プロフェッショナルな報告書で「constatar」の最も良い類義語はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
constatación(確認／観察) — 名詞
constatable(検証可能な) — 形容詞
📚 語源
ラテン語の「constare」に由来し、「共に立つ」または「確立される」という意味です。英語の「constant」と同じ語源を共有しています。
初出：18th century
同源語（関連語）
French: constaterItalian: constatare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「constatar」は「confirmar」と同じですか？
非常に近いです！「Confirmar」は、以前の理論や計画を支持する場合に使用されますが、「constatar」は、現在存在する現実を気づいたり検証したりすることに重点を置いています。
「constatar que」の後に動詞の形を変える必要がありますか？
通常は不要です。観察した事実を述べているため、特別な「願望」の形（接続法）ではなく、「通常の」動詞の形（直説法）を使用します。
これは一般的な単語ですか？
口語でのカジュアルな会話では、人々は通常「ver」（見る）または「darse cuenta」（気づく）と言います。「constatar」は、ニュース記事、科学、またはビジネス会議で最もよく見られます。